Rescue Me

Sors-moi de là

Rescue Me

Chaque fois que je ferme les yeux, je rêve de l'extraordinaireEverytime i close my eyes i'm dreaming super natural
Je ne sais pas où j'ai été toute l'annéeI don't know where i've been all year
Tout le chemin jusqu'à Roméo et retour, et c'est repartiAll the way to romeo and back again and here we go
Quand je voulais juste que tu restesWhen i just wanted you to stay

Elle est née pour l'aimer, ouaisShe was born to love him yeah
Mais elle l'attend toujours là-haut, sur ce rebord au-dessus de luiBut she's still waiting for him up on that ledge above him

Bébé,Baby,
Sors-moi de làRescue me
De mes rêvesFrom my dreams
Et de mon identité secrète, justeAnd from my secret identity just
Réveille-moi de mon sommeilWake me from my sleep
Peux-tu s'il te plaîtWould you please
Juste tomber du ciel et me sauverJust fall out of the sky and rescue me

Tout ce que je veux, c'est être avec toi, pourquoi est-ce si impossibleAll i want to be with you why is that impossible
Je te vois juste disparaîtreI only see you disappear
Je sais que tu as beaucoup à faire, le monde entier t'attendI know you've got a lot to do the whole wide world just wait for you
Et bébé, je t'attendrai aussiAnd baby i'll be waiting too

Il est né pour l'aimer, ouaisHe was born to love her yeah
C'est juste là à découvrirIt's right there to discover
Volant si haut au-dessus d'elleFlying so high above her

Bébé,Baby,
Sors-moi de làRescue me
De mes rêvesFrom my dreams
Et de mon identité secrète, justeAnd from my secret identity just
Réveille-moi de mon sommeilWake me from my sleep
Peux-tu s'il te plaîtWould you please
Juste tomber du ciel et me sauverJust fall out of the sky and rescue me

Et la terre sera notre maisonAnd earth will be our home
Et le ciel notre dôme étoiléAnd sky our starry dome
Et le seul super pouvoir ici qui nous rend forts et tue la peurAnd the only super power here that makes us strong and kills the fear
Le seul super pouvoir ici, c'est l'amourOnly super power here is love
Et le seul super pouvoir ici, c'est l'amourAnd the only super power here is love

Bébé,Baby,
Sors-moi de làRescue me
De mes rêvesFrom my dreams
Et de mon identité secrète, justeAnd from my secret identity just
Réveille-moi de mon sommeilWake me from my sleep
Peux-tu s'il te plaîtWould you please
Juste tomber du ciel et me sauverJust fall out of the sky and rescue me

Sors-moi de là . . .Rescue me . . .