Maybe Not

Quizás no

Maybe Not

Quizás no, no esta nocheMaybe not, not tonight
Te resfriaste, te asustasteYou caught cold, you caught fright
Quizás no, no esta noche, entiendoMaybe not, not tonight, I understand
Quizás no, no mañanaMaybe not, not tomorrow
Eres una abeja ocupada sin tiempo que prestarYou're a busy bee with a no time to borrow
Quizás no, no mañana, entiendoMaybe not, not tomorrow, I understand
Bebé, bebé, te conozco, lo haces por mi bienBaby, baby I know you, doing it for my own good
Pero cariño, no puedo esperar más, dame lo que anheloBut darling I can't wait no more, give me what I'm pining for
No puedo esperar, no puedo esperar másI cannot wait, I cannot wait no more

Quizás no, no en este momentoMaybe not, not right now
No bailas, no sabes cómoYou don't dance, don't know how
Quizás no, no en este momento, entiendoMaybe not, not right now, I understand
Quizás no, no la próximaMaybe not, not the next
Acabo de comer, ¿debo bromear?Just ate food, must I jest
Quizás no, no la próxima, entiendoMaybe not, not the next, I understand
Bebé, bebé, te conozco, lo haces por mi bienBaby, baby I know you, doing it for my own good
Pero cariño, no puedo esperar más, levántate en la pista de baileBut darling I can't wait no more, get up on the dancefloor
No puedo esperar, no puedo esperar másI cannot wait, I cannot wait no more

Si prometo no tocar, ¿me darías una mirada?If I promise not to touch, would you give me a look?
No pido muchoI don't ask for much
Si prometo no quedarme, ¿me dejarías verte?If I promise not to stay, would you let me see you?
No puedo esperar másI can't wait no more
No puedo esperar, no puedo esperar másI cannot wait, I cannot wait no more