Blue Afternoon

Tarde Azul

Blue Afternoon

Do Do Do Do, Do DoDo Do Do Do, Do Do

El amor se desvanecióLove washed out
Los colores se desvanecenThe colors fade
El amor tan intensoLove so red
Ahora es pasadoIs now pase
Nunca encontréNever found
Una olla de oroA pot of gold
Al final de todos mis arcoírisAt the of all my rainbows

Tarde azulBlue afternoon
Sin nada que hacerNothin' to do
Preguntándome por qué me sientoWonderin' why I'm feelin'
Tarde azulBlue afternoon
Pensando en tiThinking of you
Preguntándome por qué lloro enWonderin why I cry on
Mi tarde azulMy blue afternoon

Un caso de amorCase of love
Es lo que seremosIs what we'll be
Me sumerjoI engulge
En dulce envidiaIn sweet envy
La arena está teñidaSand is tinged
Con arroyos de oroWith streams of gold
Pero, me han dichoBut, I've been told
Que en un arcoírisThat on a rainbow

Tarde azulBlue afternoon
Sin nada que hacerNothin' to do
Preguntándome por qué me sientoWonderin' why I'm feelin'
Tarde azulBlue afternoon
Pensando en tiThinking of you
Preguntándome por qué lloro enWonderin why I cry on
Mi tarde azulMy blue afternoon

Puedo continuarI can continue
No puedo renunciarCan't give it up
¿Por qué no pueden ellosWhy can't they
Así que lo viviría al máximoSo I'd live it up
Mis sentimientosMy feelings
¿Alguna vez se detendránWill they ever stop
Por tiFor you
Por ti...For you...

El amor regresóLove came back
En forma de tiIn shape of you
Y ahora mi tardeAnd now my afternoon
Es azulIs blue
En todas partesEverywhere
Miro es oroI look is gold
Al final de cada arcoírisAt the of every rainbow

Tarde azul (Azul) (Tarde)Blue afternoon (Blue) (Afternoon)
Todo es nuevo (Todo es nuevo)Everything's new (Everything's new)
De repente ya no me sientoSuddenly I'm not feelin'
TristeBlue anymore (anymore)
Nunca más (Nunca más)Never again (Never again)
Nunca digas, 'Vete'Never say, "Go away"
VeteGo away
VeteGo away
Tarde azulYou blue afternoon