Cold-Hearted World

Mundo Desalmado

Cold-Hearted World

Intro: MMMM Ooh Ooh Ooh MMMMIntro: MMMM Ooh Ooh Ooh MMMM

Puente: Observa una décadaBridge: A look at a decade
que ha sido creadathat has been made
ahora vemos gente llena de ira y odionow we see people full of anger & hate
sus corazones son como el cementerio más fríothere hearts are like the coldest gravryard in the cemetary
recuerdos antiguos en sus mentesold memories left in there mind
y tesoros antiguos que aún quedan atrásand old treasures that are still left behind
no les importa un comino acerca de tithey don't give a damn about you
solo están tratando de sobrevivir en nuestra sociedadthere just trying to survive in our society

Coro: En este mundo desalmado nuestroChorus: In this cold-hearted world of ours
cosas llenas de odio pasan por sus menteshateful things run through there minds
son tan malosthere so mean
todo lo que les importa es conseguir el dineroall they care is about gettingthe green
(sí) en este mundo desalmado nuestro(yeah) in this cold-hearted world of ours

1er Verso: Vi a un hombre sentado en la acera1st Verse: I saw a man sitting on the side walk
cn una pequeña taza de latawith a little tin cup
que tenía un par de billetes dentrothat had a couple of bucks in it
luego pasó un hombre con botas de cocodrilothen walked a man with alligator boots
simplemente pasó de largo, ni siquiera te mirójust walked by didn't even stare at you
debería hablarhe should talk
en aquellos díasback in the day
quería un salario mínimohe wanted minimum wage
y su jefe ni siquiera le daba un buen pagoand his boss wouldn't even give him a good pay
y justo sucedió ayerand just happen yeaterday

coro x2chorusx2

2do Verso: Fui a visitar a mi papá al hospital2nd Verse: I went to visit my dad at the hospital
allí yace una chica muriendo de SIDAhere lays a girl dying of AIDS
no podía hablar, ni siquiera caminarshe couldn't talk wouldn't even walk
se sentó allí asustadasat there afraid
de morir algún díaof dying someday
vi las lágrimas que caían por su rostroI saw the tears that ran down her face
me miróshe looked up at me
su rostro estaba todo rojoher face was all red
tuve que mirar hacia adelanteI had to look ahead
porque no podía ver el dolorcause I couldn't see the pain
de una joven de 22 añosfrom a 22-year old

CoroChorus
PuenteBridge