The Old Therebefore

O Antigo Antes

The Old Therebefore

Você está a caminho do paraísoYou're headed for heaven
O doce e velho alémThe sweet old hereafter
E eu já tenho um pé dentro da portaAnd I've got one foot in the door

Mas antes que eu possa voar para cimaBut before I can fly up
Tenho algumas pendências para resolverI've loose ends to tie up
Bem aqui, no antigo antesRight here in the old therebefore

Estarei juntoI'll be along
Quando eu terminar minha músicaWhen I've finished my song
Quando eu acabar as atividades da bandaWhen I've shut down the band
Quando eu jogar sem ter o que precisavaWhen I've played out of my hand
Quando eu tiver pago todas as minhas dívidasWhen I've paid all my debts
Quando eu não tiver arrependimentosWhen I have no regrets
Bem aqui, no antigo antesRight here in the old therebefore

Vou te atualizarI'll catch you up
Quando eu esvaziar minha xícaraWhen I've emptied my cup
Quando eu cansar dos meus amigosWhen I've worn out my friends
Quando eu tiver queimado os dois ladosWhen I've burned out both ends
Quando eu tiver chorado todas as minhas lágrimasWhen I've cried all my tears
Quando eu tiver superado meus medosWhen I've conquered my fears
Bem aquiRight here in
No antigo antesThe old therebefore
Quando não restar mais nadaWhen nothing is left anymore

Eu trarei as notíciasI'll bring the news
Quando meus sapatos estiverem tão cansados que eu já tenha dançado demaisWhen I've danced off my shoes
Quando meu corpo se desligarWhen my body's closed down
Quando meu barco encalharWhen my boat's run aground
Quando eu tiver somado os resultadosWhen I've tallied the score
E eu estiver estirada no chãoAnd I'm flat on the floor

Bem aqui, no antigo antesRight here in the old therebefore
Quando nadaWhen nothing
Restar maisIs left anymore

Quando eu for pura como uma pombaWhen I'm pure like a dove
Quando eu aprender a amarWhen I've learned how to love
Bem aqui, no antigo antesRight here in the old therebefore

Quando nadaWhen nothing
Restar maisIs left anymore