Whistle While You Work (feat. Tituss Burgess, George Salazar, Jason Kravits, Jeremy Swift, Andy Grotelueschen & Jeff Morrow)

Fluit Terwijl Je Werkt (feat. Tituss Burgess, George Salazar, Jason Kravits, Jeremy Swift, Andy Grotelueschen & Jeff Morrow)

Whistle While You Work (feat. Tituss Burgess, George Salazar, Jason Kravits, Jeremy Swift, Andy Grotelueschen & Jeff Morrow)

Nu was je de afwasNow you wash the dishes
Je maakt de kamer schoonYou tidy up the room
Je veegt die spinnenwebben wegYou clean those cobwebs
Wat?What?
En hij gebruikt de bezemAnd he'll use the broom
Ik?Me?

Fluit terwijl je werktWhistle while you work
En vrolijk samenAnd cheerfully together
Kunnen we de boel opruimenWe can tidy up the place

Dus neurie een vrolijk deuntjeSo hum a merry tune
Hmm-hmm-hmmHmm-hmm-hmm
Het duurt niet lang als er een lied isIt won’t take long when there's a song
Om je in de juiste sfeer te krijgenTo help you set the pace

En terwijl je de vloer veegtAnd as you sweep the floor
Wat vroeger saai wasWhat used to be a bore
Voelt nu als een spelWill feel just like a game
En niet dezelfde oude klus als voorheenAnd not the same old chore it was before

Fluit terwijl je werktWhistle while you work
Je krijgt het voor elkaar!You'll get it!
Als we een team zijn, zal het huis glanzenWhen we’re a team, the house will gleam
Dus fluit terwijl je werktSo whistle while you work

Fluit terwijl je werktWhistle while you work
Het is makkelijk om erdoorheen te komenIt's easy to get through it
Als we het hand in hand doenWhen we do it hand in hand

Dus vang dat vrolijke deuntjeSo catch that merry tune
Ik neem het!I'll take it!
Als werken leuk is, is het zo gedaanWhen work is fun, the work gets done
In de helft van de tijd die je had geplandIn half the time you planned

Wacht! Ik denk dat die borstel van mij isWait! I think that brush is mine
Je had een bordje moeten ophangenYou shoulda hung a sign
Als je niet stopt, neem ik deze borstelIf you don't hush, I'll take this brush
En stop hem waar de zon niet schijntAnd shove it where the Sun don't shine

Fluit terwijl je werktWhistle while you work
Jullie gekibbel lost niets opYour bickering won't fix a thing
Dus fluit terwijl je werktSo whistle while you work

Ah, ahAh, ah
Ah, ahAh, ah
Ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah
Ah, ahAh, ah

Het is makkelijk om erdoorheen te komenIt's easy to get through it
Als we het hand in hand doenWhen we do it hand in hand
Fluit terwijl je werktWhistle while you work

We hebben samen het huis schoongemaaktWe’ve scrubbed the house together
Nu is het zo schoon als maar kanNow it’s clean as clean can be

Dus neurie een vrolijk deuntjeSo hum a merry tune
Deze vieze groep werd een troupeThis grimy group became a troupe
Die aanvoelt als familieThat feels like family

Oh, wat vroeger een rommel was (een rommel was)Oh, what used to be a mess (to be a mess)
Dat woonde op dit adres (dat woonde op dit adres)That lived at this address (that lived at this address)
Is nu zo schoon als een fluitIs now clean as a whistle
Gewoon van het fluiten van geluiden van gelukJust from whistlin' sounds of happiness

Fluit terwijl je werktWhistle while you work
Als werken leuk is, is het zo gedaanWhen work is fun, the work gets done
Het is geweldig als we combinerenIt’s mighty fine when we combine
Het duurt niet lang als er een lied isIt won't take long when there's a song
Dus fluit terwijl je werktSo whistle while you work