Traducción generada automáticamente
Menfi
Rachid Taha
Menfi
REFRAIN: Goulou lemmi ma tebkich ya el menfi Weldak rebbi ma ikhelich ya el menfi
Aw ya dakhal fi wast bibane ya el menfi Aw sabaa fih el gadaane ya el menfi (bis) Aw galouli kachi doukhane ya el menfi Wana fi wasthoum dehchane ya el menfi
REFRAIN
Aw ki dawni le tribunal ya el menfi Djadarmiya kbar wa sghar ya el menfi (bis) Aw sensla tewzen qantar ya el menfi Aw derbouni baam wa n'har ya el menfi
REFRAIN
Aala dekhla haffouli ras ya el menfi Aw aatawni zoura w paillasse ya el menfi (bis) Aw grifounia maaya aassas ya el menfi Aala t'mania tesmaa soulas ya el menfi
REFRAIN
Aw ya guelbi wach dak tif ya el menfi Aw soupa daymane kif-kif ya el menfi Aw el gamila maamra ba el ma ya el menfi Aw gralou ionm fiha ya el menfi
Menfi
CORO: Diles, Lemmi, no llores, oh el maldito
Tu hijo, mi Señor, no lo abandones, oh el maldito
Oh, aquel que entra en su casa, oh el maldito
Y se emborracha en la puerta, oh el maldito (bis)
Y me dicen que fume opio, oh el maldito
Mientras estoy en medio de ellos, oh el maldito
CORO
Cuando me llevan al tribunal, oh el maldito
Grandes y pequeños jueces, oh el maldito (bis)
Y una balanza pesa el destino, oh el maldito
Y me golpean de día y de noche, oh el maldito
CORO
Al entrar, me golpean la cabeza, oh el maldito
Y me dan una manta y un colchón, oh el maldito (bis)
Y una celda sin ventanas, oh el maldito
En la oscuridad se escucha el silencio, oh el maldito
CORO
Oh, corazón, ¿qué te pasa?, oh el maldito
La sopa siempre igual, oh el maldito
Y la belleza se desvanece con el agua, oh el maldito
Y todos se olvidan de ella, oh el maldito
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rachid Taha y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: