Tékitoi?

Wer bist du?

Tékitoi?

Wer bist du, wer bin ich?T'es qui toi, t'es qui moi?
Du bist nicht wer, du bist nichts! Wer bist du, wer bin ich?T'es pas qui, t'es pas quoi! T'es qui toi, t'es qui moi?
Aber du, wer bist du? Was bist du?Mais toi, t'es qui? T'es quoi?
Vergiss nicht, dass es vor dir noch andere gabN'oublie pas qu'avant toi, y'en a d'autres que toi
Und dass es nach dir, glaub mir, noch welche geben wird...Et qu'après toi, crois-moi, y'en aura, y'en aura...

Wer bist du, wer bin ich?T'es qui toi, t'es qui moi?
Du bist nicht wer, du bist nichts!T'es pas qui, t'es pas quoi!
Wer bist du, wer bin ich?T'es qui toi, t'es qui moi?
Aber du, wer bist du? Was bist du?Mais toi, t'es qui? T'es quoi?

Es wird viel Chaos geben und Leute, die an die Wand gedrückt werdenY'en aura de la bavure et des collés au mur
Und in diesem Müllhaufen, wird es dich geben, wird es mich geben?Et dans ce tas d'ordures, y'aura-ti toi, y'aura-ti moi?
Wird es dich geben, wird es mich geben?Y'aura-ti toi, y'aura-ti moi?
Wird es die Holzsprache geben?Y'aura-ti les langues de bois?
Auf jeden Fall wird es Himmel geben, das steht fest!Des ciels en tout cas, y'en aura!
Blut, das fließt, wird es nicht geben!Du sang qui coule, y'en aura pas!
Wer bist du, wer bin ich?T'es qui toi, t'es qui moi?
Du bist nicht wer, du bist nichts!T'es pas qui, t'es pas quoi!
Wer bist du, wer bin ich?T'es qui toi, t'es qui moi?
Aber du, wer bist du? Was bist du?Mais toi, t'es qui? T'es quoi?

Wird es dich geben, wird es mich geben? Wird es die Holzsprache geben?Y'aura-ti toi, y'aura-ti moi? Y'aura-ti les langues de bois?
Auf jeden Fall wird es Himmel geben!Des ciels en tout cas, y'en aura!
Blut, das fließt, wird es nicht geben!Du sang qui coule, y'en aura pas!
Es gab einmal einen Moment, der nicht enden wird,Il n'était qu'une fois, où ça ne finira,
Aber all das, all das, ist zwischen dir und mir!Mais tout ça, mais tout ça, c'est entre toi et moi!

Wer bist du, sag mir, wenn du nicht du bist?T'es qui, dis-moi, si t'es pas toi?
Wenn du nicht ich bist, sag mir, wer bist du?Si t'es pas moi, dis-moi t'es qui?

Wer bist du?T'es qui toi?
Wer bin ich?T'es qui moi?
Wer bist du?T'es qui toi?
Ja, ich klage, oh, ich klage! (armes ich!)Ya h'awj-I, yana, h'awj-I! (pauvre de moi!)
Aber wer bist du, aber wer bin ich?Mais t'es qui toi, mais t'es qui moi?
Ja, ich klage, oh, ich klage!Ya h'awj-I, yana, h'awj-I!

Wer bist du, wer bin ich?T'es qui toi, t'es qui moi?
Du bist nicht wer? Du bist nichts!T'es pas qui? T'es pas quoi!
Wer bist du? Wer bin ich?T'es qui toi? T'es qui moi?
Aber du, wer bist du? Was bist du?Mais toi, t'es qui? T'es quoi?
Vergiss nicht, dass es vor dir noch andere gab,N'oublie pas qu'avant toi, y'en a d'autres que toi,
Und dass es nach dir, glaub mir, noch welche geben wird...Et qu'après toi, crois-moi, y'en aura, y'en aura...

Wer bist du, aber wer bin ich?T'es qui toi, mais t'es qui moi?
Wenn du nicht ich bist, sag mir, wer bist du?Si t'es pas moi, dis-moi t'es qui?
Wer bist du, sag mir, wenn du nicht du bist?T'es qui, dis-moi, si t'es pas toi?
Wenn du nicht ich bist, sag mir, wer bist du?Si t'es pas moi, dis-moi t'es qui?
Aber, wer bist du, wer bist du, wer bist du?Mais, t'es qui, t'es qui, t'es qui toi?
Wenn du nicht ich bist, sag mir, wer bist du?Si t'es pas moi, dis-moi t'es qui?
Wer bist du, wer bist du, wer bist du, wer bist du...T'es qui, t'es qui, t'es qui, t'es qui...
Wer bist du, sag mir, wenn du nicht du bist? Sag mir!T'es qui, dis-moi, si t'es pas toi? Dis-moi!
Wenn du nicht ich bist, sag mir, wer bist du? Wer bist du?Si t'es pas moi, dis-moi t'es qui? T'es qui toi?
Ja, ich klage, oh, ich klage! (mehrmals)Ya h'awj-I, yana, h'awj-I! (plusieurs fois)
Wer bist du? Und wer bin ich?T'es qui toi? Et t'es qui moi?
Wer bist du, du?T'es qui, toi?
Wer bist du?T'es qui toi?