Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 928

Tékitoi?

Rachid Taha

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Tékitoi?

T'es qui toi, t'es qui moi?
T'es pas qui, t'es pas quoi! T'es qui toi, t'es qui moi?
Mais toi, t'es qui? T'es quoi?
N'oublie pas qu'avant toi, y'en a d'autres que toi
Et qu'après toi, crois-moi, y'en aura, y'en aura...

T'es qui toi, t'es qui moi?
T'es pas qui, t'es pas quoi!
T'es qui toi, t'es qui moi?
Mais toi, t'es qui? T'es quoi?

Y'en aura de la bavure et des collés au mur
Et dans ce tas d'ordures, y'aura-ti toi, y'aura-ti moi?
Y'aura-ti toi, y'aura-ti moi?
Y'aura-ti les langues de bois?
Des ciels en tout cas, y'en aura!
Du sang qui coule, y'en aura pas!
T'es qui toi, t'es qui moi?
T'es pas qui, t'es pas quoi!
T'es qui toi, t'es qui moi?
Mais toi, t'es qui? T'es quoi?

Y'aura-ti toi, y'aura-ti moi? Y'aura-ti les langues de bois?
Des ciels en tout cas, y'en aura!
Du sang qui coule, y'en aura pas!
Il n'était qu'une fois, où ça ne finira,
Mais tout ça, mais tout ça, c'est entre toi et moi!

T'es qui, dis-moi, si t'es pas toi?
Si t'es pas moi, dis-moi t'es qui?

T'es qui toi?
T'es qui moi?
T'es qui toi?
Ya h'awj-I, yana, h'awj-I! (pauvre de moi!)
Mais t'es qui toi, mais t'es qui moi?
Ya h'awj-I, yana, h'awj-I!

T'es qui toi, t'es qui moi?
T'es pas qui? T'es pas quoi!
T'es qui toi? T'es qui moi?
Mais toi, t'es qui? T'es quoi?
N'oublie pas qu'avant toi, y'en a d'autres que toi,
Et qu'après toi, crois-moi, y'en aura, y'en aura...

T'es qui toi, mais t'es qui moi?
Si t'es pas moi, dis-moi t'es qui?
T'es qui, dis-moi, si t'es pas toi?
Si t'es pas moi, dis-moi t'es qui?
Mais, t'es qui, t'es qui, t'es qui toi?
Si t'es pas moi, dis-moi t'es qui?
T'es qui, t'es qui, t'es qui, t'es qui...
T'es qui, dis-moi, si t'es pas toi? Dis-moi!
Si t'es pas moi, dis-moi t'es qui? T'es qui toi?
Ya h'awj-I, yana, h'awj-I! (plusieurs fois)
T'es qui toi? Et t'es qui moi?
T'es qui, toi?
T'es qui toi?

Who Are You?

Who are you, who am I?
You're not who, you're not what! Who are you, who am I?
But you, who are you? What are you?
Don't forget that before you, there are others like you
And after you, believe me, there will be, there will be...

Who are you, who am I?
You're not who, you're not what!
Who are you, who am I?
But you, who are you? What are you?

There will be messes and people stuck to the wall
And in this pile of garbage, will there be you, will there be me?
Will there be you, will there be me?
Will there be the smooth talkers?
There will be skies for sure!
But no blood will be shed!
Who are you, who am I?
You're not who, you're not what!
Who are you, who am I?
But you, who are you? What are you?

Will there be you, will there be me? Will there be the smooth talkers?
There will be skies for sure!
But no blood will be shed!
There was only once, where it won't end,
But all of this, all of this, is between you and me!

Who are you, tell me, if you're not you?
If you're not me, tell me who you are?

Who are you?
Who am I?
Who are you?
I'm lost, I'm lost! (poor me!)
But who are you, who am I?
I'm lost, I'm lost!

Who are you, who am I?
You're not who? You're not what!
Who are you? Who am I?
But you, who are you? What are you?
Don't forget that before you, there are others like you,
And after you, believe me, there will be, there will be...

Who are you, but who am I?
If you're not me, tell me who you are?
Who are you, tell me, if you're not you?
If you're not me, tell me who you are?
But, who are you, who are you, who are you?
If you're not me, tell me who you are?
Who are you, who are you, who are you, who are you...
Who are you, tell me, if you're not you? Tell me!
If you're not me, tell me who you are? Who are you?
I'm lost, I'm lost! (several times)
Who are you? And who am I?
Who are you?

Escrita por: Christian Olivier / Rachid Taha / Steve Hillage. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rachid Taha y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección