Black Rock Shooter [Rachie Cover]

Black Rock Shooter [Rachie Cover]

Black Rock Shooter [Rachie Cover]

Black Rock ShooterBlack Rock Shooter
¿Por qué te has ido?Why have you gone away?
¿Puedes oír mi llanto?Can you hear my cry?

¿Cuánto más tengo que huir de este maldito destino?How much more do I have to run from this accursed fate?
¿Cuánto tiempo tengo que lidiar con este odio terco?How long do I have to deal with this stubborn hate?
¡Oh, detente! ¡No puedo soportar mucho más de esto!Oh, stop it! I can't take much more of this!
Rota, me desvaneceréBroken, I'll fade away
No puedo pensar en lo que pasará mañana, solo hoyI can't think about what happens tomorrow, just today
Espero que haya pensado que he visto está más a mi vistaHope I thought I saw is further in my sight
No puedo alcanzarlo ahora, pero algún día, de alguna manera podríaI can’t reach it now, but someday, somehow I might
Sostendré esta pequeña luz a través de la oscuridad de la noche que nunca terminaI’ll hold this small light through pitch black never ending night
Siempre lucharéI’ll always fight
Esperando ese día en que pueda soñar sin miedoHoping for that day when I can dream without a fright
DímeloTell me

Black Rock ShooterBlack Rock Shooter
Mi viejo recuerdo encontradoMy found old memory
Estos días simples y agradables en ese entoncesThese simple, pleasant days back then
¡Los quiero de nuevo!I want those again!

Black Rock ShooterBlack Rock Shooter
Aunque no puedo moverme ahora mismoThough I can't move right now
Una luz brilla en este cielo que nunca terminaA light shines in this sky that never ends
¡Le dispararé un deseo a las estrellas por ti, amigo mío!I'll shoot a wish to the stars for you, my friend!

Mi miedo tiembla mi voz y derrama una lágrimaMy fear quivers my voice and sheds a tear
¡Necesito oírlo!I need to hear!
Me llamas y finalmente dices que me necesitas aquíYou call my name and finally say you need me here
A un paso de caminar por un borde justo aquíOne step from walking off of an edge right here
Mira cómo me desvaneceWatch me fade away
Podrías haber hecho algo parecidoYou could have done semething
pero es demasiado tarde para llegar ayerbut it's too late to reach yesterday

Amanecer llora a través de la noche para encontrar la luz de la mañanaDawn cries through the night to find the morning's light
Trataré de seguir adelante, pero no hay nada más a la vistaI'll try to move on, but there's nothing else in sight
Sostendré esta pequeña luz a través de la oscuridad de la noche que nunca terminaI'll hold this small light through pitch black never ending night
Lucharé siempreI'll aways fight
Esperando que llegue ese día en que pueda soñar sin miedoHoping for that day will come when I can dream without a fright
DímeloTell me

Black Rock ShooterBlack Rock Shooter
Mi viejo recuerdo encontradoMy found old memory
Estos días simples y agradables en ese entoncesThese simple, pleasant days back then
¡Los quiero de nuevo!I want those again!

Black Rock ShooterBlack Rock Shooter
¡No puedes moverte ahora mismo!Tought You can't move right now!

¡Mantén tus ojos en las estrellas!Keep Your eyes on the stars!

Lentamente se desvanecenSlowly fade away
Recuerda ayerRemember yesterday
Pero no dejes que el dolor te ralenticeBut don't let the pain slow you down

La gente que amamos y perdimosThe people that we loved and lost
Para siempre en polvo de estrellasForever in stardust
Aways recordándonosAways reminding us

¡Sigan avanzando!Keep moving foward!

Black Rock ShooterBlack Rock Shooter
Te siento aquí conmigo!I feel You here with me!
Un fuego dentro, se vuelve vivo, y grita un grito de batalla!A fire inside, becomes alive, and screams a battle cry!

Black Rock ShooterBlack Rock Shooter
¡Espera y verás!Just wait and see!
¡Aquí es donde comienza mi historia!This is where my history begins!
Un viaje lleno de esperanzaA journey full of hope
¡Eso nunca termina!That never ends!

Si alguna vez fallaraIf ever I should fail
Cantaré esta canción yI'll sing this song and

Sigue adelanteKeep moving on