Rabbit Hole

Konijnenhol

Rabbit Hole

Wil je echt sterven als een maagd, jongen?Do you really wanna die like a virgin, boy?

Blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, liefdeBlah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, love
Blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, liefdeBlah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, love
Blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, liefdeBlah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, love
Blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, liefdeBlah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, love

Hou van en vind leukLoving and liking
Het is gewoon hetzelfde, hetzelfdeThey're just one and the same, same
Je bent niet zo speciaalYou're not that special
Het is gewoon een deel van het spel, spelIt's just part of the game, game

Hé, het spijt me Is dat echt wat je wilde dat ik zei?Hey, I'm sorry Is that really what you wanted me to say?
Geen kans! Maak je niet zo druk en depressief hierover, oké?No way! Don't get all stressed and depressed over this okay?
'Oké? 'Oké? (Hehe)'Kay? 'Kay? (Hehe)

Stop! Weet je niet, nooit meer willen is regel nummer één? (Ik zei het je)Stop! Don't you know, never wanting any more is rule number one? (I told you)
Vanaf het begin niet met je hart geven, het is alleen voor de lol (hoe kon je?)Right from the start not to give it any heart, it's only for fun (how could you?)
Meneer, toewijding, je kunt de uitgang aan de rechterkant vindenMister, commitment, you can find the exit over to the right
Oh mijn, blijf je echt voor de nacht?Oh my, are you really staying for the night?

Hop, stap, en nog een kans!Hop, step, and one more chance!

Dus als het aantrekkelijk is, blijf echt, schat, schud datSo if it's appeal, keep it real, baby shake that
Voel even, en ga zo doorPop in a feel, and keep going like that
Wees geen creep, dat is een vreemde jaloezieDon't be a creep, that's some weird jealousy
Ben je dorstig naar mij? Kun je stoppen met cringe?You thirsty for me? Could you stop being cringy?

Als je echt iets wilt, als je je eenzaam voeltIf you really want some, if you're feeling lonely
Schat, krijg geluk (schat, krijg geluk)Baby get lucky (baby get lucky)
Haatte het om te houden van, maar het gaf me alleen levenHated to love, but it only gave me life
Ga je echt sterven als een maagd, jongen?Are you really gonna die like a virgin, boy?

Als het aantrekkelijk is, blijf echt, schat, schud datIf it's appeal, keep it real, baby shake that
Ben je down met de gevoelens? Met een gezicht dat schreeuwt dat je het slecht hebt?Down with the feels? With a face screaming down bad?
Hou van jou! (Ik niet)Love you! (I don't)
Vies, ik ga slapGross, I'm going limp
Ben je uit je hoofd? Ugh, je bent zo'n simp! (Ah!)Are you out of your mind? Ugh, you're such a simp! (Ah!)

Als je echt iets wilt, als je je eenzaam voeltIf you really want some, if you're feeling lonely
Schat, krijg geluk (schat, krijg geluk)Baby get lucky (baby get lucky)
Ik viel verliefd, en het schudde me tot in mijn zielI fell in love, and it shook me to the core
Dus ik ga mijn eigen ding doen en jij doet het jouwe, goed? (Zeker)So I'm gonna do my own thing and you do yours, alright? (Sure)

Blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, liefdeBlah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, love
Blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, liefdeBlah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, love
Blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, liefdeBlah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, love
Blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, liefdeBlah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, love

Rubber knappen, we zijn instant geliefdenBursting rubber, we're instant lovers
En onder de dekens, verstikken we elkaar enAnd under the covers, we smother each other and
Het is geen dilemma, kom schat, je moetIt's no dilemma, come dear, you gotta
Want zodra je hersteltCause once you recover
Gaan we voor nog eenWe'll go for another
Deze vampier is een getalenteerde zuiger, toch? (Hehe)This vampire's a talented sucker, right? (Hehe)

Rubber knappen, we zijn instant geliefdenBursting rubber, we're instant lovers
En onder de dekens, verstikken we elkaar enAnd under the covers, we smother each other and
Het is geen dilemma, kom schat, je moetIt's no dilemma, come dear, you gotta
Want zodra je hersteltCause once you recover
Gaan we voor nog eenWe'll go for another
Deze vampier is een getalenteerde zuiger, toch? (Hehe)This vampire's a talented sucker, right? (Hehe)

En nog een kans!And one more chance!

Dus als het aantrekkelijk is, blijf echt, schat, schud datSo if it's appeal, keep it real, baby shake that
Voel even, en ga zo doorPop in a feel, and keep going like that
Wees geen creep, dat is een vreemde jaloezieDon't be a creep, that's some weird jealousy
Ben je dorstig naar mij? Kun je stoppen met cringe?You thirsty for me? Could you stop being cringy?

Als je echt iets wilt, als je je eenzaam voeltIf you really want some, if you're feeling lonely
Schat, krijg geluk (schat, krijg geluk)Baby get lucky (baby get lucky)
Haatte het om te houden van, maar het gaf me alleen levenHated to love, but it only gave me life
Ga je echt sterven als een maagd, jongen?Are you really gonna die like a virgin, boy?

Als het aantrekkelijk is, blijf echt, schat, schud datIf it's appeal, keep it real, baby shake that
Ben je down met de gevoelens? Met een gezicht dat schreeuwt dat je het slecht hebt?Down with the feels? With a face screaming down bad?
Ik hou van jou! (Ik niet) vies, ik ga slapI love you! (I don't) gross, I'm going limp
Ben je uit je hoofd? Ugh, je bent zo'n simp! (Ah!)Are you out of your mind? Ugh you're such a simp! (Ah!)

Als je echt iets wilt, als je je eenzaam voeltIf you really want some, if you're feeling lonely
Schat, krijg geluk (schat, krijg geluk)Baby get lucky (baby get lucky)
Ik viel verliefd, en het maakte me zo saaiI fell in love, and it made me such a bore
Dus ik ga mijn eigen ding doen en jij doet het jouweSo I'm gonna do my own thing and you do yours

Oh, als het aantrekkelijk is, blijf echt, schat, schud datOh, if it's appeal, keep it real, baby shake that
Hoeveel jaren is het geleden dat ik me voelde als–How many years has it been since I felt like–
Sorry dat ik je een creep noemde, dat is mijn foutSorry to call you a creep, that's on me
Ik ben dorstig naar liefde maar ik drink een biertje alsI'm thirsty for love but I'm downing a beer like

Als je echt iets wilt, als je je eenzaam voeltIf you really want some, if you're feeling lonely
Schat, krijg geluk (schat, krijg geluk)Baby get lucky (baby get lucky)
Ik viel verliefd, en ik wilde iets meerI fell in love, and I wanted something more
Dus ik ga mijn eigen ding doen en jij doet het jouwe, goed? (Oh?)So I'm gonna do my own thing and you do yours, alright? (Oh?)

Mijn, mijn, mijn, je bent gewoon een klein freak (zoals ik dacht)My, my, my, you're just a little freak (like I thought)
Waarom, waarom, waarom, je bent gewoon hetzelfde als ik (oh mijn God!)Why, why, why, you're just the same as me (oh my God!)
Goed, goed, goed, het is tijd om de show te beginnenRight, right, right, it's time to start the show
Nogmaals, dieper dit konijnenhol in gaan we (oké!)Once more, deeper into this rabbit hole we go (ok!)

Mijn, mijn, mijn, je bent gewoon een klein freak (zoals ik dacht)My, my, my, you're just a little freak (like I thought)
Waarom, waarom, waarom, je bent gewoon hetzelfde als ik (oh mijn God!)Why, why, why, you're just the same as me (oh my God!)
Goed, goed, goed, het is tijd om de show te beginnenRight, right, right, it's time to start the show
Nogmaals, dieper dit konijnenhol in gaan weOnce more, deeper into this rabbit hole we go
Zo vies!So gross!