Ulce Mesta

Dulce Tristeza

Ulce Mesta

Dulce tristeza en la que vivoUlce mesta v katerem zivim
Risas en los campos y personasPolne smatei so in ljudi
Policías persiguiendo a gente honestaPolicaji preganjajo postene ljudi
En el banco al otro lado de la calle suena la alarmaV banki cez cesto alarm zvoni.
Niños en jardines de infantes en las colinas, carasOtroci v vrtcih na sipah obrazi,
¿Qué les espera?Kaj jih se caka
Para llegar hasta aquí.Da pridejo do sem.
Por las calles de nuestra ciudad ves a ricos y pobresPo ulcah nasga mesta vidis vse bogate in revne
Y a viejos y jóvenes.Pa stare in mlade.
Para mañana estamos construyendoZa jutr gradimo
Ustedes no lo sabenVi tega ne veste
Estamos pavimentando nuevasPolagamo nove
Calles de la ciudad.Ulce mesta.
En el arenero hay agujas a veces.V peskovniku lezijo igle vcas.
Alguien se corta en la tapa de una cerveza.Se kdo ureze na piksno od pira.
Los padres van a trabajar en oficinas,Starsi po sluzbah grejo stole,
Los chicos roban en la tienda.Mulci kradejo v trgovini.
Por las calles de nuestra ciudad ves a ricos y pobresPo ulcah nasga mesta vidis vse bogate in revne
Y a viejos y jóvenesPa stare in mlade
Somnolientos, ebrios, felices, entregados suicidas en el metroZaspane, pijane, vesele, vdane samomorilce v BS-u
Y drogadictos...In narkomane...