Is This Love

¿Es esto amor?

Is This Love

Al desvanecerse el inviernoAs the winter fades
Poco a poco me convertiré en lo que odiasI'll slowly become what you hate
Dirás que estoy fingiendoYou'll say that I'm pretending
Lo más probable es que este camino nos lleve por caminos diferentesChances are this road will lead us different ways

Pero ahora hemos peleado, estas malditas rodillas no te llevarán a casaBut now we've fallen out, these bloody knees won't get you home
Soy yo llamando, la razón por la que tomas el camino largo (a casa)This is me calling out, reason you take the long way (home)

Seré las cosas que siempre odiasteI'll be the things you always hated
A veces me dices que no vale la pena intentarloYou tell me sometimes that it's not worth trying
Sé que sabes, eres todo lo que quería, eres todo lo que necesitabaI know you know, you're everything I wanted, you're everything I needed
Eres todo lo que deseaba, eres todo para mí.You're everything I wished for, you are everything to me.

¿Qué dirías si te dijera que esta es tu última oportunidad, esta es tu oportunidad de decirWhat would you say if I told you, this is your last call, this is your chance to say
Lo siento, no estás arrepentido?I'm sorry, you're not sorry.
Lo más probable es que te deje parado aquí de esta maneraChances are I'll leave you standing here this way

Estas malditas rodillas no te llevarán a casaThese bloody knees won't get you home
Así que dime por qué tomas el camino largoSo tell me why you take the long way

Tú juegas a ser el doctor (yo seré el paciente)You play the doctor (I'll be the patient)
Esta es mi operación, nenaThis is my operation baby
Tus manos tiemblan, tus manos están temblandoYour hands are shaking, Your hand are trembling
Estoy preocupado de no salir adelanteI'm worried I won't make it out

Jugaré a ser el doctor (tú serás el paciente)I'll play the doctor (You'll be the patient)
Esta es tu operación, nenaThis is your operation baby
Mis manos tiemblan, mis manos están temblandoMy hands are shaking, My hands are trembling
Estás preocupada de no salir adelanteYou're worried you won't make it out

Porque todo corazón roto merece un final épico'Cuz every broken heart deserves an epic ending
Dime, ¿es esto amor o simplemente estamos fingiendo?Tell me is this love or are we just pretending?