Traducción generada automáticamente

Cocaína
Racionais MC's
Cocaína
Cocaína
Vine para sabotear ta ta taVim pra sabota ta ta ta
Vine para sabotear ta ta sabotearVim pra sabota ta ta sabota
Vine para sabotear ta ta taVim pra sabota ta ta ta
Vine para sabotear tu razonamientoVim pra sabota seu raciocinio
Aunque esté ausenteMesmo estando ausente
Siempre habrá quien critiqueHaverá sempre quem critique(hé)
Cerveza (whisky), un trago (un encendedor)Cerveja(wisk), um trago (um isqueiro)
Los manifiestos maléficosOs manifestos maléficos
Del hombre hasta su propio finDo homem ao próprio fim
La química es el demonioA química é o demo
Y quien quiere destruirnosE quem quer nos destruir
Varios de la funciónVários da função
Solo buena gente que se viciaronSó sangue bom que viciaram(aham)
De Brooklyn a CanaánDo brooklyn ao canão
Hay blanca pura en Santo AmaroTem branca pura em santo amaro
Muchos que están pensando al revésMuitos q estao com pensamento ao contrario(só só)
Quien no se retiróQuem não se aposentou
Solo está preso o fallecidoSó se esta preso ou é finado
Algunos pidiendo en los semáforos desorientadosAlguns pedindo nos faróis desnorteados
Hay química en la cintaTem química na fita
Contamina a los brasileñosContamina os brasileiros
Niños de seis añosCriança de seis anos
Con un cigarrillo en los dedosCom um cigarro nos dedos
Solo en el desordenSó no descabelo
Como dijo el calvoComo disse o sem cabelo
Yo creoEu creio (hé)
Que el poder quiere actitud y respetoQue o poder quer atitude e respeito
Pero observa a los negrosMais observe os pretos
Siendo sacados en todo BrasilSendo tirados no brasil inteiro
Entonces prefiero síIntão prefiro sim
Un porrito a lo que me dicenUm fininho ao que me diz
Que la piedra en la pipaDo que a pedra no cachimbo
Y el polvo en la narizE o pó no nariz
Después de todo es asíAfinal é tipo assim
Pretendo disfrutarPretendo usufruir
Ya viJá vi
Varios luchando contra el vicio y lograndoVários lutarem contra o vicio e consegui
Basta saber esperarBasta saber esperar
Rápido y sin vacilarLigeiro e não vacila
En la moralina toda estrella sé que ha de brillar porqueNa moralina toda estrela eu sei que há de brilha porque
Hu ha ha ha con la cocaína yo voy paraHu ha ha ha com a cocaína eu vou para
Hu ha ha ha yo sé coca yo sé que mataHu ha ha ha eu sei coca eu sei que mata
Hu ha ha ha por eso tengo que dejar de inhalar ha haHu ha ha ha porisso eu tenho q para de cheira ha ha
En estas no puedo desviarmeNessas eu não posso desanda(2x)
Así de ese modoTipo daqueli jeito(shh)
Cuando termine este sonido (no será bueno)Quando termina esse som(não vai ser bom)
Los locos doidos se volverán más locosOs maluco doido va fica mais loco
Más que un apuro en la mayor de las adrenalinas (muy loco)Mais que sufoco na maior das adrenalina(mó zica ó)
Con la cara y la narizCom a cara e a narina
Y una línea de harinaE uma carreira de farinha
Oops oops oops espera ahí (espera ahí)Ops ops ops vixi vixi espera lá(espera lá)
En la tapa del cuaderno solo el polvo el dólarNa capa do caderno só o pó o dó
Cómo es posibleComo é que pode
Ahí no hay remedio (ahí se pone feo)Ai não tem jeito(ai fico feio)
En el agarre para la tapa el tonto se lleva un sacudónNo pega pra capa bobio levo sacode
Fíjate sin vacilar presta atenciónSaca só sem vacila preste atenção
Propósito culturista ascendente de las drogasPropósito culturista acendente das drogas
Laberinto sin rumbo sin vuelta atrásLabirinto sem rumo sem volta ré ré(béim béim)
Saliendo de la banda sonoraSaindo da trilha sonora
Chico mocosito con juicio se preocupaMuleque ranhentocom juizo se importa
Sandrao, Héliao, SabotageSandrao, héliao, sabotage
Por estas no esperabaPor essas eu naum esperava
Droga sé que mataDroga eu sei q mata
Pero eso no pretendo para mis hermanos no quieroMais isso naum pretendo para os meus irmaos naum kero
Quedar solo con el polvo en la tapa del cuaderno (sin juicio)Fica tipo só o pó na capa do caderno(sem juizo)
En dialecto master conectadoEm dialeto master ligado
Diccionario en el bolsilloDicionario no bolso
Y la lectura de un libro es necesarioE a leitura de um livro é nescessario
Información a toda la naciónInformacao (ho o) a toda nacao
Hu ha ha ha con la cocaína yo voy paraHu ha ha ha com a cocaina eu vo para
Hu ha ha ha yo sé coca yo sé que mataHu ha ha ha eu sei coca eu sei q mata
Hu ha ha ha por eso tengo que dejar de inhalar ha haHu ha ha ha porisso eu tenho q para de chera ha ha
En estas no puedo desviarmeNessas eu nao posso desanda(2x)
Sin falsedadAi sem falsidade
Conozco chicos tan felicesConheço manos tao felizes
Usaban solo un porroUsavam só um baseado
Y no hundían la narizE naum afundava o nariz
Comenzaron a pegarComeço a cola
Con ciertos chicosCom certas rapaziadas
No mandaban uno entero pero se quedaban con la mitadNaum mandava uma inteira mais ficava cum a rapa
Ellos fueron a manos del tipoElis foi pra maum do cara
El tal SatanásO tal do satanais
El desprecio y la vergüenza dominan a sus padresO desprezo e a vergonha domina seus pais
Digo más, tus chicosDigo mais o seus pivete
Este tipo olvida un zombiEsse rapaiz esquece um zumbi
Marioneta de un plan de maquetaMarionete um plano di maquete
En la cuadra a los diecisieteNa quebrada aos dezessete
Robó un video casetera rebeldeFurtou video cassete rebelde
Desde lejos su madre lo reconoceDe longe sua mae o reconhece
El dominado y talO dominado e tal
El lobo malo el anormal profesional de la zona sur es maloO lobo mau o anormal profissional da zona sul é mau
Robando ropa en el tendederoRoubando roupas no varal(varal)
Ahora el tranquilizanteAgora o gardenal (ham)
En el aspecto criminal está en estado finalNo quisito criminal tah em estado final
Pero no hablo a sus espaldasMais eu naum falo pelas costas
En silencio es mi propuestaNo sapatinho é minha proposta
Cierra la puertaFecha porta
Da la vuelta no te equivoquesDe a volta nao mosca
Mi rima fuerza causó revueloMinha rima força causou revolta
Puedes creer ladrónPodi cre ai ladrao
Ahora es solo destrozarAgora é só destroça
Dejo un saludo a los chicosEu deixo um salve pros manos
De las calles del surDas ruas da sul
De Brooklyn de la familiaDo broklin da femeli
De AnhangabaúDa anhangabau
De Catarina EspraiadaDa catarina espraiada
Itapevi Fundão CaracasItapevi fundao caracas
Barueri Jardim Peri está ahí mismoBarueri jardim peri é logo ali
Son varios juegos de cartas marcadasSao varios jogo di baralho marcado
Es jodido ver a mis chicos en este estadoÉ foda é ve meus manos nesse estado
Hermanos que se desviaron viajaron no quedaron lúcidosIrmaos q desandaram viajaram nao ficaram lucidos
Chupando mango solo el polvo suciosChupando manga só o pó sujos
Inmundo es jodido esta situaciónImundo é foda essa parada
Sujeto a todo o nadaSujeito a tudo ou nada
Solo película malaSó fita furada
Está debiendoTa devendo
Y nunca pagaE nunca paga
En otras áreas recibe el nombre de canallaEm outras areas recebe o nome de canalha
Hermano si vas a parar entonces hazlo yaIrmao se for parar entao q faça já
Porque varios ya murieronPorque varios jah morreram
Fueron a la cárcel en finForam em cana em fim
No quiero eso para ellos ni quiero para míNao kero isso pra elis e nem keru pra mim
Hu ha ha ha con la cocaína yo voy paraHu ha ha ha com a cocaina eu vo para
Hu ha ha ha yo sé coca yo sé que mataHu ha ha ha eu sei coca eu sei q mata
Hu ha ha ha por eso tengo que dejar de inhalar ha haHu ha ha ha porisso eu tenho q para de chera ha ha
En estas no puedo desviarmeNessas eu nao posso desanda
(coca yo sé que mata)(coca eu sei q mata)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Racionais MC's y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: