Traducción automática

Sou Função
Racionais MC's
Ich bin Funktion
Sou Função
[Funktion][Função]
Ich bin Funktion, für die, die nicht wissen, lass mich mich vorstellen, und die Straßen repräsentier' ichSô função, pra quem não tá ligado me apresento, e as ruas represento
Gib mir einen Moment, lass mich in diesen Groove eintauchenDá licença aqui deixa eu chegar nesse balanço
Es ist heiß, mein Freund, die Idee, die ich dir bringeÉ quente negrão a ideia que eu te lanço
Originalstil, mit weißer Mütze und WeinrotEstilo original, de bombeta branca e vinho
Komm schon, geh nur nicht in die Gruppe mit den anderenVai, só não vai pra grupo com neguinho
Ich schwinge mit den Armen nach hintenAndo gingando com os braços pra trás
Rede nur in Slang, und für die Bullen ist es zu vielSó falo na gíria, e pros bico é demais
Frech, ich stelle die Cops zur Rede, ich bin umstrittenForgado, afronto os gambé, sou polêmico
In der Favela ist mein akademisches DiplomNa favela o meu diploma acadêmico
In All-Star-Sneakern, mit Afro-HaarDe tênis all star, de cabelo black
Mein Joint, die Box und das Schlagzeug und der KlatscherMeu beck, a caixa e o bumbo e o clap
Ich bin da aufgewachsen, tief verwickelt in die FunktionCresci ali envolvidão com a função
In der Sohle meines Fußes schlägt mein HerzNa sola do pé bate o meu coração
Dieser Sound ist gut, gib mir zwei und lass uns reisenEsse som é do bom, dá uns dois e viaja
Wir sind schwarz, egal was passiertNós somos negros não importa o que haja
Der Rhythmus gehört uns, kommt von dortO ritmo é nosso, trazido de lá
Von den staubigen Straßen ohne Lichter und soDas ruas de terra sem luzes e pá
Die Faszination stirbt nicht, sie hat gerade erst begonnenO fascínio não morre ele só começou
Von den Partys der Schwarzen, zu denen die Reichen nicht kamenDas festa de preto que os boy não colou
Ich bin, was ich bin, lebe, was ich sageSou o que sou, vivo aquilo que falo
Mein Rap kommt aus dem Ghetto und ist nicht für den SpaßMeu rap é do gueto e não é pros embalo
Fauler Typ, wenn du was beitragen willst, komm herVagabundo, se for pra somar chega aí
Ich hab' bezahlt, um reinzukommen und werde nie wieder gehenPaguei pra entrar e nunca mais vou sair
Also komm, was kommen mag, Geld will ichEntão venha que venha, dinheiro eu quero
Eine schöne Frau und ein prächtiges SchlossUma linda mulher e um belo castelo
Ich bin Wurzel, aber wo bist du?Eu sou raiz, mas cadê você
Die Funktion und der Funk werden niemals sterbenA função e o funk jamais vão morrer
[Dexter][Dexter]
Viel Liebe, viel Liebe, für den Sound, für die FarbeMuito amor, muito amor, pelo som, pela cor
Das Erbe ist im Blut, gepriesen sei mein HerrA herança tá no sangue louvado seja meu senhor
Der mich als Nachkommen der Wurzel wollteQue me quis descendente de raiz
Schwarz, Funktion, ja, ich bin glücklichPreto, função, sou sim, sou feliz
Echter Favelado, Sklave des RhythmusFavelado legítimo escravo do ritmo
Von den Gassen und Straßen bin ich ein enger FreundDos becos e vielas eu sou amigo íntimo
Dexter, der Sohn der schwarzen MusikDexter, o filho da música negra
Exiliert ja, gefangen nein, das ist sicherExilado sim, preso não com certeza
Der Rap hat mir beigebracht, wer ich binO rap me ensinou a ser quem eu sou
Und meine Rasse zu ehren, egal zu welchem PreisE honrar minha raça pelo preço que for
Von den vida loka der Geschichte bin ich einer mehrDos vida loka da história eu sou um a mais
Der dir Frieden zeigt wie ein wirksames HeilmittelQue te faz ver a paz como soro eficaz
Im Ghetto liegt, der Unschuldige ist gestorbenNo gueto jaz, o inofensivo morreu
Durch die Magie des Funk ist der Plebejer wieder auferstandenPela magia do funk renasceu o plebeu
Da hat's gekracht, das Monster ist gewachsen und entstandenAí fudeu, o monstro cresceu se criou
Jetzt ist es vorbei, es ist bedauerlich, DoktorAgora já era, é lamentável doutor
Der Krieg ist nicht mehr so kaltA guerra já não é tão mais fria assim
Ich bin für die Funktion und die Funktion ist für michSou pelos função e a função é por mim
Bis zum Ende, plim, unser Licht ist ansteckendAté o fim, plim, nossa luz contagia
So wie die Sonne, die den Tag erhelltAssim como o Sol, que clareia o dia
Und das Kind wärmt, das auf der Straße schläftE aquece o pivete que dorme na rua
Das die Nacht wach war im Licht des MondesQue passou a madrugada em claro a luz da Lua
Komm klar, denn was ich biete, ist sehr gutSe situa, que o que ofereço é muito bom
Kraft und Macht, Gabe durch den SoundForça e poder, dom através do som
Komm, Bruder, komm mit uns, aber komm von HerzenNegô, vem com nós, mas vem de coração
Aus Leidenschaft, aus Liebe, nicht aus Emotion, mein FreundPor paixão, por amor não pela emoção firmão
Um Funktion zu sein, muss man original seinPra ser função tem que ser original
Präsentiere und so, ein weiterer loyaler BruderApresentando e tal mais um irmão leal
[Mano Brown][Mano Brown]
Das Leben hier ist verrückt, also weißt du BescheidSer vida loka aqui está então pode saber
Lass die Damen näher kommen, hey, wir sind hierDeixa as dama aproximar jão opa tamo aê
In der Arena tausend Schwüre der Liebe an den Schöpfer, der uns führtNa arena mil juras de amor ao criador que nos guia
Zuerst, guten Morgen für unsAntes de nada mais para nós muito bom dia
Salve! Lass mich kommen, mein Bruder, heySalve! Deixa eu chegar meu irmão lêlê
Warum nicht, Monster? Lebe, schwarzer DexterPor que não monstro? Viva negro Dexter
Von zwanzig zu zwanzig hab' ich zweihundert Liegestütze gemachtDe vinte em vinte eu paguei duzentas flexão
Auf der Suche nach einem Weg, das Gesetz und meine Depression zu umgehenCaçando um jeito de burlar a lei e a minha depressão
Guter Junge, aber arm, hässlich, schwach, unglücklich, alleinMenino bom mas, pobre, feio, fraco, infeliz, só
Fühlte mich wie der Schlechteste, viele Monster um mich herumSe sentindo o pior, vários monstro ao meu redor
Mit einem Gaszylinder hab' ich noch fünfzig im Fasten gemachtCom tambor de gás fiz mais cinquenta em jejum
Hass auf die Welt sah ich überall, Film von PlatoonÓdio do mundo eu via em tudo, filme do Platoon
Im Kaffee der Zucker mit Zitrone im AvocadoNo café o açúcar com limão no abacate
Scheiße, ich sah das Hemd schmutzig von ColgatePuta eu olhei a blusa suja de colgate
Wenn es so ist, schwarz zu sein, wozu zur Schule gehen?Se ser preto é assim, ir pra escola pra quê?
Wenn mein Instinkt schlecht ist und ich nicht lernen kannSe o meu instinto é ruim e eu não consigo aprender
Mit alten Hosen hab' ich die Liste für die Wäsche gemachtEsfregando calças velhas fiz a lista do tanque
Es war ein Slum, ja, aber mein Schloss war FunkEra um barraco sim, mas meu castelo era funk
Trockene Blätter im Sturm, ein NutzloserFolha seca num vendaval, um inútil
Es ist, als würde ich langsam sterben, so fühlte ich mich, OnkelÉ morrer aos pouco eu me senti assim, tio
Eines schönen Tages zeigte mir jemandEis que um belo dia alguém mostrou pra mim
Ein Stammesmeeting, James Brown und Al Green, wow, SexmaschineUma reunião tribal, James Brown e All Green, uau, sex machine
Der Stolz blühte auf, Macht für das schwarze Volk, lass die Trommeln erklingenO orgulho brotou, poder para o povo preto, que estale os tambor
Kamen die Radfahrerhemden, Lee-Hosen, große SchnalleVeio as camisas de ciclistas, calça lee, fivelão
Sneaker mit weißen Lichtern, wow wow wow, DiebTênis farol white, uou uou uou ladrão
Vor sechstausend Jahren, selbst beim PflanzenHá seis mil anos até pra plantar
Tanzen die Schwarzen alle gleich, ohne FehlerOs pretos dança todo mundo igual sem errar
Dank den Himmeln für den Regen, der fälltAgradecendo aos céus pelas chuvas que cai
Heiliger Gott, du hast mich zum Funk gemacht, danke, mein VaterSanto Deus me fez funk, obrigado meu Pai
Deshalb werde ich nichtNem por isso eu não
Filetsteak für die Nutten werfenVou jogar filé mignon pras piranha
Der Pierrot gegen die Reichen raucht GrasO pierrô contra os playboy fuma maconha
Ich sehe nichts, ich sehe kein kontrolliertes TapeNão vejo nada, não vejo fita dominada
Ich sehe die Schwarzen immer traurig in den Ecken der WeltEu vejo os pretos sempre triste nos canto do mundão
Also, mach's gut, hey, eins zwei eins zwei "drão"Então morô jão, um dois um dois "drão"
Aha aha, Seele, gesunder Geist, gesunder KörperAham aham, alma, mente sã, corpo são
Dexter muss da sein, mit Glauben an den HerrnDexter tem que está, com fé no Senhor
Man muss beten, man muss kämpfen, man muss kämpfen, SchwarzTem que orar, tem que brigar, tem que lutar negro
Oh, mein guter Richter, öffne dein HerzAh meu bom juiz abra seu coração
Wenn du hörst, was dieser Rap sagt, würdest du die Vergebung fühlenSe ouvir o que esse rap diz ia sentir o perdão
Mein Argument ist arm, aber die Mission ist edelMeu argumento é pobre, mas a missão é nobre
Der Meister wird wissen, den guten Mann zu erkennenMestrão irá saber reconhecer o homem bão
Ich lasse hier schon mal die Versprechen zurück, zurückzukommenDeixo aqui desde já, promessa de voltar
Es ist nur zu wollen, es ist nur zu rufen, und ich werde da seinÉ só querer, é só chamar que eu estarei lá
Hier ist das süße Gift, lebendig und lebendigEis o doce veneno vivendo e vivão
Einen Tag nach dem anderen, ohne Eile, ich bin dabei, mein FreundUm dia por vez, sem pressa, fui nessa negrão
Ich bin Funktion.Sô função



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Racionais MC's y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: