Vida Loka Também Ama

Loka La Vida También Ama

Vida Loka Também Ama

Es la vida Loka, mucho amor, mucho amor... ce ta conectado, tú eres el que más necesita amorÉ vida loka, muito amor, muito amor...ce ta ligado, você é o que precisa mais de amor
La vida loka es lo que va a la guerraVida loka é o que vai pra guerra
Vas a la guerra eres la vida Loka tanto amor demasiado amorVocê vai pra guerra você é o vida loka então muito amor muito amor

Viernes por la tarde, cierre el cartelSexta a tarde, fecha o sinal
La chica del coche de al ladoA garota para o carro, ao lado
Detente otro coche, ella se veEncosta outro carro,ela olha
Es una vida loka en un sombrero de espaldaÉ um vida loka de boné pra trás,
Barba que hacerBarba pra fazer
Él le sonríeEle sorri para ela
Ella le sonríeEla sorri para ele
Él baja el vidrio eléctricoEle abaixa o vidro elétrico
Y ella tambiénE ela também
Pide el teléfonoEle pede o telefone
Ella da: 8121-5511 me llamaEla dá: 8121-5511 liga pra mim
La señal se abre, ambos se vanO sinal abre, os dois partem
Tan pronto como llega a casa, suena el teléfonoLogo que ela chega em casa, o telefone toca
¡Este es él! gran charla, como las mismas cosasÉ ele! ótimo papo, gostam das mesmas coisas
Parece que se conocen desde hace mucho tiempoParece que se conhecem a um tempão
Sugiere que te encuentres el sábado por la tarde en el centro comercialEle sugere que se encontrem sábado a tarde no shopping
A ella le gusta la vida Loka también le encanta NegoEla topa vida loka também ama nego

Me encanta de una manera que no puedo explicar
Amo de uma forma que não sei explicarSoy la revolución niegue lo intentaré
Sou revolução nego eu vou tentarHe aprendido en la vida que los débiles no tienen vuelta
Aprendi na vida que os fraco não tem vezUna de la vida loka vale la pena ellos tipo seis
Um dos vida loka vale deles tipo seisNo te quedarás ahí quejándote si la mina no te quiere
Não vai ficá ai se lamentando se a mina não te querLoco, sal andano
Doidão, cê sai andanoDéjala pensar, ¿qué pala que es modelo, que
Deixa ela pensá, que pá que é modelo, queDisfraz de princesa que dura todo el tiempo
A fantasia de princesa dura o tempo inteiroHoy tiene 15 años mañana tiene 16, la temporada pasada tendrá 26
Hoje ela tem 15 amanhã tem 16, passada a temporada ela vai ter 26Entonces ves a Dengo, ¿qué pasa si ella es la guerrera?
Aí você vai vê nego, qual é que é se ela é a guerreiraAsí que puedo ser tu esposa
Pra poder ser sua mulher

Tío es complicado esta vidaCara é complicado essa vida
Pero el aprendizaje es que uno enseña, todavía hayMas aprendendo é que se ensina, ainda existe
Buena gente, que va a la lucha y seguir adelanteBoa gente, que vai a luta e segue sempre em frente
Tener que enfrentarlo todas las mañanas y preocuparse por su familiaTendo que enfrentar toda manhã e se preocupar com sua familia
El amor es complicado, para los débiles no hay vueltaAmar é complicado, pros fracos não tem vez
Una de la vida loka vale la pena ellos tipo seisUm dos vida loka vale deles tipo seis
Sólo tengo lo que merezco, la humildad viene de la cunaSó tenho que eu mereço, humildade vem do berço
El amor es sólo de madre, a causa de otro que no séAmor é só de mãe, pois de outro eu não conheço

Tío es complicado esta vidaCara é complicado essa vida
Pero el aprendizaje es que uno enseña, todavía hayMas aprendendo é que se ensina, ainda existe
Buena gente, que va a la lucha y seguir adelanteBoa gente, que vai a luta e segue sempre em frente
Tener que enfrentarlo todas las mañanas y preocuparse por su familiaTendo que enfrentar toda manhã e se preocupar com sua familia

El amor es complicado en este momento, ¿quién no lo es?Amar é complicado né jão, quem é não gela
Mira quién viene la boca es el callejónOlha que vem lá boca é o zé ruela
Lo tiene, modelo de tuguriosTá ca mina dele, modelo de favela
Como el pez vera o te deseoTipo vera fish o quem te dera
Creo que si sólo estás con ellaAcho que se tá so com ela memu
Porque es un pedazo de basura y no es un venenoPorque ce num trampa e num paga um veneno
Quería ver si eras un trabajadorEu queria vê se você fosse operário
Dar ese trabajo para ganar un solo sueldoDasse aquele trampo prá ganhá um só salário
Te querría, lejos de ellaEla ía querer você, bem longe dela
Su privilegio es tener un Golf en la favelaO seu privilégio é ter um Golf na favela
No digo nada ahora, me quedo en mi cuentaEu não falo nada né jão, fico na minha
Él mismo dice, esta es mi minaEle mesmo diz, essa aqui é minha mina
Es mejor que una trabajadora sin ella vaya por míMais vale um operário sem ela vai por mim
Que un criminal thano en la cárcel y soloDo que um criminoso tano em cana e sozinho
No soy más que nadie. Sólo quiero advertirteNão sou mais que ninguém só quero alertar
Un día también niego, pasé por allíUm dia eu também nego, passei por lá
Fue allí donde me di cuenta, que el hombre también lloraFoi lá que eu notei, que o homem também chora
Cuando el modelo de barrios marginales desapareceQuando a modelo de favela vai embora
Y entonces es sólo él y la decepciónE ai só fica ele e a decepção
Pagar mal mal abandonado en prisiónPagando de mau mau abandonado na prisão

Tío es complicado esta vidaCara é complicado essa vida
Pero el aprendizaje es que uno enseña, todavía hayMas aprendendo é que se ensina, ainda existe
Buena gente, que va a la lucha y seguir adelanteBoa gente, que vai a luta e segue sempre em frente
Tener que enfrentarlo todas las mañanas y preocuparse por su familiaTendo que enfrentar toda manhã e se preocupar com sua familia
Tío es complicado esta vidaCara é complicado essa vida
Tío es complicado esta vidaCara é complicado essa vida
Pero el aprendizaje es que uno enseña, todavía hayMas aprendendo é que se ensina, ainda existe
Buena gente, que va a la lucha y seguir adelanteBoa gente, que vai a luta e segue sempre em frente

A veces sientes y piensas que estás enamoradoAs vezes a gente sente e pensa que ta amando
Y que encontró todo lo bueno que la vida podía ofrecerE que encontrou tudo de bom que a vida poderia oferecer
Hasta que la mujer que amamos se tambalea y pone todo a perder... y pone todo a perder!!!Até que a mulher que a gente ama vacila e põe tudo a perder...e põe tudo a perder!!!

Tío, es complicado esta vida, esta vida, esta vidaCara é complicado essa vida...essa vida essa vida....