Pânico Na Zona Sul

Pánico en la Zona Sur

Pânico Na Zona Sul

Aquí están los MC racionales, azul hielo, hermano marrón, kljay y yo edyrockAqui é racionais MC's, ice blue, mano brown, kljay e eu edyrock
Hey hermano brown, ¿verdad?E ai mano brown, certo?
De acuerdo, hermano, ¿y los inocentes que los traerán de vuelta?Certo não está né mano, e os inocentes quem os trará de volta?
¿Sigue nuestra vida y luego a quién le importa?É a nossa vida continua, e ai quem se importa?
La sociedad siempre cierra sus puertas inclusoA sociedade sempre fecha as portas mesmo
¿Qué pasa azul hielo?E ai ice blue
PánicoPânico

Entonces cuando el día oscurezcaEntão quando o dia escurece
Solo los de ahí saben lo que pasaSó quem é de lá sabe o que acontece
Me parece que prevalece la ignoranciaAo que me parece prevalece a ignorância
Y estamos solosE nós estamos sós
Nadie quiere escuchar nuestra vozNinguém quer ouvir a nossa voz
Lleno de razones de calibre en la manoCheia de razões calibres em punho
Apenas aparecerá un testimonioDificilmente um testemunho vai aparecer
Y puedes creer la verdad si omitesE pode crer a verdade se omite
Porque quien garantiza mi dia siguientePois quem garante o meu dia seguinte

Los castigadores son llamados por sí mismosJusticeiros são chamados por eles mesmos
Mata, humilla y dispara al azarMatam humilham e dão tiros a esmo
Y la policia ni siquiera esta dispuestaE a polícia não demonstra sequer vontade
Para resolver o averiguar la verdadDe resolver ou apurar a verdade
Porque es simplemente convenientePois simplesmente é conveniente
¿Y por qué ayudarían si creen que son delincuentes?E por que ajudariam se eles os julgam delinquentes
Y los hechos continúan sin problemaE as ocorrências prosseguem sem problema nenhum
El pánico continúa en el surContinua-se o pânico na zona sul

Pánico en el surPânico na zona sul
PánicoPânico

No se si ellosEu não sei se eles
Están autorizados o noEstão ou não autorizados
Para decidir si está bien o malDe decidir que é certo ou errado
Bosquejo inocente o culpableInocente ou culpado retrato falado
¿No hay más justicia o me equivoco?Não existe mais justiça ou estou enganado?
Si tuviera que citar el nombre de todos los que se fueronSe eu fosse citar o nome de todos que se foram
Mi tiempo ya no podría hablarO meu tempo não daria pra falar mais
Recordaré que fue por esa misma razónEu vou lembrar que ficou por isso mesmo
Y luego, ¿qué seguridad hay en tal situación?E então que segurança se tem em tal situação
¿Cuántos tendrán que sufrir para actuar?Quantos terão que sofrer pra se tomar providência
O darán más tiempo y verán la secuenciaOu vão dar mais algum tempo e assistir a sequência
Y seguro ignorar la procedenciaE com certeza ignorar a procedência
El sensacionalismo para ellos es lo mejorO sensacionalismo pra eles é o máximo
Acabar con los delincuentes que creen que es genialAcabar com delinquentes eles acham ótimo
Dado que ningún pariente o más es lógicoDesde que nenhum parente ou então é lógico
Tus propios hijos son los siguientesSeus próprios filhos sejam os próximos
Y es por esoE é por isso que
Nosotros estamos aquíNós estamos aqui
Hey hermano azul hieloE ai mano ice blue

Pánico en el sur de SonaPânico na sona sul
PánicoPânico

Los racionales contaránRacionais vão contar
La realidad de las callesA realidade das ruas
Que no midió otras vidasQue não media outras vidas
Mio y tuyoA minha e a sua
Vinimos a hablarViemos falar
Que cambiarQue pra mudar
Tenemos que dejar de asentarnosTemos que parar de se acomodar
Y acepta lo que nos perjudicaE acatar o que nos prejudica
El miedoO medo
Sensación común en un solo lugarSentimento em comum num lugar
Que siempre parece olvidarseQue parece sempre estar esquecido
Desconfianza inseguridad hermanoDesconfiança insegurança mano
Porque ya somos conscientes del peligroPois já se tem a consciência do perigo
¿Y ahí?E ai?
Apenas sé que te consideras enemigoMal te conhecem consideram inimigo
Y si tienes la mala suerte de verte comoE se você der o azar de apenas ser parecido
Te garantizo que no sera divertidoEu te garanto que não vai ser divertido
Juzgar a los hombres de la leySe julgam homens da lei
Pero yo no lo seMas à respeito eu não sei
Ten mucho cuidado, lo haréMuito cuidado eu terei
Scracth kljayScracth kljay
Ya no seré uno porque soy inteligenteEu não serei mais um porque estou esperto
Que pasa azul hieloDo que acontece ice blue
Pánico en el surPânico na zona sul

Pánico en el surPânico na zona sul
PánicoPânico

Hey marrónEi brown
¿Crees que el problema se acabó?Você acha que o problema acabou?
Al contrario, acaba de empezarPelo contrário ele apenas começou
No se dieron cuenta de que ahora se han vuelto igualesNão perceberam que agora se tornaram iguais
Han invertido y también son marginales peroSe inverteram e também são marginais mas
Tendrán que ser perseguidos y aclaradosTerão que ser perseguidos e esclarecidos
Todo y todos hasta el último individuoTudo e todos até o último indivíduo
Pero si queremos que las cosas cambienPorém se nos querermos que as coisas mudem
Hey brown, ¿cuál será nuestra actitud?Ei brown qual será a nossa atitude?
El cambio estará en nuestra concienciaA mudança estará em nossa consciência
Practicando nuestras acciones con coherenciaPraticando nossos atos com coerência
Y la consecuencia será el fin del miedo mismoE a consequência será o fim do próprio medo
Para los que como nosotros somos nosotros mismosPois quem gosta de nós somos nós mesmos
Como porque nadie te cuidaráTipo porque ninguém cuidará de você
No lo hagasNão entre nessa a toa
No es una razón para morirNão de motivo pra morrer
La honestidad nunca puede ser demasiadoHonestidade nunca será demais
Tu moral no se gana, estás hechoSua moral não se ganha, se faz
No somos dueños de la verdadNão somos donos da verdade
Pero no mentimosPorém não mentimos
Sentimos la necesidad de mejorarSentimos a necessidade de uma melhoria
Nuestra filosofía es siempre transmitirA nossa filosofia é sempre transmitir
La realidad mismaA realidade em si
Racionais MC'sRacionais MC's

Pánico en el surPânico na zona sul
PánicoPânico

Está bien, está bien ... Entonces hermanoCerto, certo... Então irmão
Dirige tu atención a ti mismoVolte a atenção pra você mesmo
Y piensa en cómo has vivido hasta hoy, ¿no?E pense como você tem vivido até hoje certo?
A quien le gustas eres tú mismo, morôQuem gosta de você é você mesmo, morô
Somos MC racionalesNós somos racionais MC's
DJ Kljay, Ice Blue, Edy Rock y Me BrownDJ kljay, ice blue, edy rock e eu Brown
PazPaz
PánicoPânico