Vivão e Vivendo

Lebendig und Leben

Vivão e Vivendo

Das sind wir, du Penner!É nóis mesmo vagabundo!
(Endlich, der Wahnsinn!)(Demorô, o loko!)

Alles klar!Firmão!

Du bist auf den Straßen von São PauloVocê está nas ruas de São Paulo
Wo der Penner seine Gefühle in die Sohle des Fußes stecktOnde vagabundo guarda o sentimento na sola do pé
Kein Pessimismus, neinNé pessimismo não
So ist es nun malÉ assim que é
Lebendig und lebenVivão e vivendo
Der Krieger nimmt's gelassenGuerreiro tira chifra
Es ist das süße GiftÉ o doce veneno
(shiiiiii)(shiiiiii)

Ich bin gereist!, bin zu dir zurückgekehrtViajei!, voltei pra você
Ich kam zurück für die VerrücktenVoltei pelos loko
Ich kam zurück für die SchwarzenVoltei pelos pretos
Und für die Grünen folglichE pelas verde consequentemente

Mein Gott!Meu Deus!
Es ist heiß!É quente!
(haha)(haha)
So ist es ebenÉ desse jeito

Hey du TräumerEi você sonhador
Der noch glaubtQue ainda acreditar
Ruf uns an!Liga nóis!

Ich habe Glauben, Liebe und ZuneigungEu tenho fé amor e afeto
Im 21. JahrhundertNo século 21
Wo wissenschaftliche ErrungenschaftenOnde as conquistas científicas
Weltraum, MedizinEspaciais, medicinais
Und die Brüderlichkeit der MenschenE a confraternização dos homens
Und die Demut eines KönigsE a humildade de um rei
Die Waffen des Sieges für den Weltfrieden sein werdenSerão as armas da vitória para a paz universal

Hey, du FußgängerEi pé de breque
Denk nicht, dass es gut istVai pensando que tá bom
Jeder wird hörenTodo mundo vai ouvir
Jeder wird es wissenTodo mundo vai saber

(Man muss ein Penner sein(Tem que ser vagabundo
Man muss ein Penner seinTem que ser vagabundo
Man muss ein)Tem que ser)

Wenn ich mich in der Nacht verliereSe eu me perco na noite
Finde ich mich am Tag nichtEu não me acho no dia
Hey Versuchung, lass mich in Ruhe!Ei tentação dá estia!

Mach so mit meinem HerzenFaz assim com o meu coração
Mein Verstand ist ein LabyrinthMinha mente é um labirinto
Und mein Herz weintE meu coração chora
Weint jetzt, lacht später!Chora agora, ri depois!
(haha)(haha)

Komm mit mir, KumpelVem comigo nego
Komm mit mir, KumpelVem comigo nego

Alles ist da für unsTá tudo ai pra 'nóis'
Man muss nur wissen, wie man ankommtÉ só saber chegar

Komm mit mir, KumpelVem comigo nego
Komm mit mir, KumpelVem comigo nego

Mit Gott im HerzenCom Deus no coração
Lösen wir den RestO resto nóis resolve
Hey!, ruf uns an, endlich!Ó!, ligaro nóis, demorô!

Lass uns gehen!Simbora!