Salve

Granizo

Salve

Voy a mandar un saludo a la comunidad del otro lado de los muros
Eu vou mandar um salve pra comunidade do outro lado do muros
Las barras nunca sostendrán nuestros pensamientos hermano
As grades nunca vão prender nosso pensamento mano
Échale un vistazo Jardim Evana, Parque do Engenho, Jerivá, Jardim Rosana, Pirajusara, Santa Tereza
Se liga aí Jardim Evana, Parque do Engenho, Jerivá, Jardim Rosana, Pirajusara, Santa Tereza
Vaz de Lima, Parque Santo Antônio, Capelinha, Promorar, Vila Calu, Branca Flor, Paranapanema, Iaracati
Vaz de lima, Parque Santo Antônio, Capelinha, Promorar, Vila Calu, Branca Flor, Paranapanema, Iaracati
Novo Oriente, Parque Arariba, Jardim Inga, Parque Ipe
Novo Oriente, Parque Arariba, Jardim Inga, parque Ipê
Personal Sabin, Jardim Marcelo, Cidade Ademar
Pessoal da Sabin, Jardim Marcelo, Cidade Ademar
Jardín São Carlos, Jardín Primavera, Santa Amelia
Jardim São Carlos, Jardim Primavera, Santa Amélia
Jardín Santa Terezinha, Jardín Miriam, Vila Santa Catarina
Jardim Santa Terezinha, Jardim Míriam, Vila Santa Catarina
¡Ahí Vietnam! Cocaia, Vid, Colonia
Aí Vietinã! Cocáia, Cipó, Colônia
Espadaña, Diadema, Calupso y San Bernardo
Campanário, Diadema, Calúpso e São Bernardo
Poblado industrial, Santo André, Bairro das Pimentas, Brasilândia
Vila industrial, Santo André, Bairro das Pimentas, Brasilândia
Jardim Japón, Jardim Ebron, cohab 1, cohab 2, São Matheus, Itaim
Jardim Japão, Jardim Ebron, cohab 1, cohab 2, São Matheus, Itaim
Ciudad Tiradentes, Barueri, Taipas Cohab
Cidade tiradentes, Barueri, cohab de taipas
Mangueira, Boréu, la ciudad de Dios, y luego DF, expansión, al norte, al sur
Mangueira, Boréu, acidade de Deus, e aí DF, expansão, pra norte, pra sul
Y allá gente del sur, Restinga
E aí pessoal do sul, Restinga
Y allí, Zona Noroeste Santos, Rádio Favela, BH
E aí quebradas, Zona Noroeste Santos, Rádio Favela, BH
Y por todos los aliados repartidos por las favelas de Brasil
E pra todos os aliados espalhados pelas favelas do Brasil
¡Firme!
Firma!

Todos los DJs, todos los MCs, que hacen del rap la banda sonora del ghetto
Todos os DJs, todos os MCs, que fazem do rap, a trilha sonora do gueto
Y para los cabrones que me quieren tirar la cabeza a los puercos
E pros filhos da puta que querem jogar minha cabeça pros porco
Ahí, prueba tu suerte hermano!
Aí, tenta a sorte mano!
Creo en la palabra de un hombre de piel oscura y cabello rizado que caminaba entre
Eu acredito na palavra de um homem de pele escura, de cabelo crespo, que andava entre
Mendigos y leprosos, predicando la igualdad
Mendigos e leprosos, pregando a igualdade
Un hombre llamado Jesús
Um homem chamado Jesus
Solo el sabe mi tiempo
Só ele sabe a minha hora
Oye ladrón, me voy
Aí ladrão, tô saindo fora
Paz
Paz