Dog Bones

Huesos de perro

Dog Bones

Los huesos de perro son frágilesDog bones are brittle
Cuando son lanzadosWhen they’re thrown
¿Cómo se supone que un hombre debe saber?How’s a man supposed to know
Me fui en mi auto soloI drove off in my car alone
Impregnado de mis propias aprehensionesImbued in trepidations all of my own

Otra vezOff again
Lejos de ser leveFar from slight
Porque siempre estoy en ese lado‘Cause I’m always on that side
Oh vamosOh come on
Ponte las pilas, hombreGet it together man
Eso es demasiado simplificadoThat’s just oversimplified

Esos días eran realesThose days were real
Espléndidos pero ocultosResplendent but concealed
El día que fuimos al lagoThe day we drove out to the lake
Me dijiste que aprendiera a noYou told me learn to not
Aferrarme a los erroresHold onto mistakes

Pero me fui de nuevoBut I’m off again
Lejos de ser leveFar from slight
Porque siempre estoy en ese lado‘Cause I’m always on that side
Oh vamosOh come on
Ponte las pilas, hombreGet it together man
Eso es demasiado simplificadoThat’s just oversimplified

La noche se oscurecióThe night grew dark
Mis párpados delgadosMy eyelids thin
Me llamasteYou called me up
Dijiste que queríasYou said you wanted to
Te pregunté cómo te iba en la escuelaI asked you how you’re doing in school
Me preguntaste cómo estaba mi padreYou asked my how my father’s been
Te contéI told you
TodoEverything

Los huesos de perro son frágilesDog bones are brittle
Cuando son lanzadosWhen they’re thrown
¿Cómo se supone que un hombre debe saber?How’s a man supposed to know
Lo escribí para que lo leyeraI wrote it down for me to read
Seguí adelante y lo desenterréGone on and dug it up
De la semilla del jardínFrom the garden’s seed

Otra vezOff again
Lejos de ser leveFar from slight
Porque siempre estoy en ese lado‘Cause I’m always on that side
Oh vamosOh come on
Ponte las pilas, hombreGet it together man
Eso es demasiado simplificadoThat’s just oversimplified