Pelos Bares Da Vida

Entre los Bares de la Vida

Pelos Bares Da Vida

Intenté, pero no valió la penaEu tentei, mas não valeu
El sol para nosotros, se oscurecióO sol pra nós, escureceu
Y la luna se fue, y se escondióE a lua foi, e se escondeu
No hubo amor, solo nos amamosNão existiu amor, a gente só se amou

Y ahora cada uno vaE agora a gente vai
Por su propio caminoCada um pra sua estrada
Hagamos como si entre nosotros no hubiera pasado nadaFaz de conta que entre nós não houve nada
Hoy nos quedamos asíHoje a gente vai ficando assim
Yo sin ti, tú sin mí,Eu sem você, você sem mim,
Sin míSem mim
Quizás, quién sabe algún día,Talvez quem sabe um dia,

Nos encontremos de frente en los bares de la vidaA gente não topa de frente nos bares da vida
Y dejemos que vuelva a surgir una pasión prohibidaE deixa rolar outra vez outra paixão bandida
Dos corazones yendo en sentido contrario sin miedo a chocarDois corações na contramão sem medo de bater
Quizás, quién sabe algún díaTalvez quem sabe um dia
Sea un día de suerte para ti y para míNão seja um dia de sorte pra você e eu
Que ganes mi corazón y yo gane el tuyoVocê ganhar meu coração e eu também o seu
Y hagamos el amor que nunca hicimosE a gente faz o amor que a gente nunca fez