Need U

Te Necesito

Need U

¿Qué estás diciendo?
What are you saying?
What are you saying?
Rápido, rápido, rápido
Quick, quick, quick
Quick, quick, quick
Te necesito, han pasado exactamente 2 semanas
I need u 못 본 지 딱 2주
I need u mot bon ji ttak 2ju
No puedo olvidar a mi apoyo mental, tu piel
내 정신적 지주 못 잊겠어 네 피부
nae jeongsinjeok jiju mot itgesseo ne pibu

¡Apúrate! Antes de que alguien te reemplace
Hurry up! 누군가 널 대신하기 전
Hurry up! nugun-ga neol daesinhagi jeon
¡Apúrate! Date prisa, ven a mí
Hurry up! 서둘러 come to me
Hurry up! seodulleo come to me
Ven ya
어서 come
eoseo come

Te necesito, reviso tu feed
I need u 너의 피드를 리뷰
I need u neoui pideureul ribyu
En un rato me voy a la otra parte del mundo
좀 있다 난 지구 반대편에 갈라구
jom itda nan jigu bandaepyeone gallagu
Si vas a venir, ven antes de que pierda el vuelo
비행기를 놓치기 전 그전에 올 거면
bihaenggireul nochigi jeon geujeone ol geomyeon
Ven a mí
Come to me
Come to me

Cada minuto y segundo es urgente en este momento
일분 일초가 급한 이 순간
ilbun ilchoga geupan i sun-gan
Te llamo a propósito, solo te veré 20 minutos
일부러 널 불러 20분만 볼 거니까
ilbureo neol bulleo 20bunman bol geonikka
Solo trae tu cuerpo, ahh sí
몸만 챙겨와 ahh yeah
momman chaenggyeowa ahh yeah
Apaga la luz y llévame, así de una vez
불 끄고 날 그냥 데려가 아예
bul kkeugo nal geunyang deryeoga aye

Olvídate de los demás
다른 새끼는 다 집어치워
dareun saekkineun da jibeochiwo
Tú me elegiste
너는 날 찍었어
neoneun nal jjigeosseo
Sube, enciende el motor
올라타 시동 켜
ollata sidong kyeo
Vroom vroom
부릉부릉
bureungbureung

Mi corazón robado por ti es más grande
네게 뺏긴 마음이 더 커
nege ppaetgin ma-eumi deo keo
Más que cualquier palabra
어떤 말보다 더
eotteon malboda deo
Cuando te toco, oh
너를 만질 때 워
neoreul manjil ttae wo
Tú y yo, como un signo de interrogación
물음표 같은 너와 나
mureumpyo gateun neowa na

¿Qué estás diciendo?
What are you saying?
What are you saying?
Rápido, rápido, rápido
Quick, quick, quick
Quick, quick, quick
Te necesito, han pasado exactamente 2 semanas
I need u 못 본 지 딱 2주
I need u mot bon ji ttak 2ju
No puedo olvidar a mi apoyo mental, tu piel
내 정신적 지주 못 잊겠어 네 피부
nae jeongsinjeok jiju mot itgesseo ne pibu
¡Apúrate! Antes de que alguien te reemplace
Hurry up! 누군가 널 대신하기 전
Hurry up! nugun-ga neol daesinhagi jeon
¡Apúrate! Date prisa, ven a mí
Hurry up! 서둘러 come to me
Hurry up! seodulleo come to me
Ven ya
어서 come
eoseo come
Te necesito, reviso tu feed
I need u 너의 피드를 리뷰
I need u neoui pideureul ribyu
En un rato me voy a la otra parte del mundo
좀 있다 난 지구 반대편에 갈라구
jom itda nan jigu bandaepyeone gallagu
Si vas a venir, ven antes de que pierda el vuelo
비행기를 놓치기 전 그전에 올 거면
bihaenggireul nochigi jeon geujeone ol geomyeon
Ven a mí
Come to me
Come to me

¿Qué estás diciendo?
What are you saying?
What are you saying?
Te necesito ya
당장 너가 필요해
dangjang neoga piryohae
Dame un feed sin sentido, la fiesta del fin de semana
의미 없는 feed 주말의 party
uimi eomneun feed jumarui party
¿Tú y tus amigos allá?
그곳의 너와 friend, who?
geugosui neowa friend, who?

Que se jodan todos tus conocidos
Fuck all your kin’s boo
Fuck all your kin’s boo
Quema a tu ex también
피워버려 너의 ex too
piwobeoryeo neoui ex too
Pero yo tampoco soy un buen tipo
But I'm not a nice one either
But I'm not a nice one either
Elige, o montas o mueres
선택해 ride or die
seontaekae ride or die

Shawty, soy 10, no menos
Shawty I’m 10, not less
Shawty I’m 10, not less
Doble SUV, no arrendado
Double SUV, not lease
Double SUV, not lease
Antes de hacer el check-in, rápido
탑승 수속 전에 빨리
tapseung susok jeone ppalli
Tenemos que compartir, ya sea cuerpo o corazón
우린 나눠야 해 몸이든 마음이든
urin nanwoya hae momideun ma-eumideun

¿Qué bonita foto?
What a nice pic?
What a nice pic?
Mi teléfono también está ocupado
나의 전화기도 바뻐
naui jeonhwagido bappeo
Te estás tardando en darme una respuesta
질질 끌어 넌 답을
jiljil kkeureo neon dabeul

Shawty, no tengo tiempo que perder
Shawty I haven’t time to waste
Shawty I haven’t time to waste
Shawty, solo quiero saber
Shawty I just want to know
Shawty I just want to know
Si puedes venir ahora
너가 지금 올수 있거나
neoga jigeum olsu itgeona
Shawty, estoy en eso
Shawty I’m ‘bout that
Shawty I’m ‘bout that
No ruego por eso
I don’t beg that
I don’t beg that
O lo dejas
아님 drop that
anim drop that
No lo pienso dos veces, ya no
두 번 생각 안 해 더 이제
du beon saenggak an hae deo ije

El dinero llama, una vez lo ignoro
Money calls 한번은 접어
Money calls hanbeoneun jeobeo
Las chicas llaman, esta vez no lo abro
Hoes calls 이번은 열지도
Hoes calls ibeoneun yeoljido
Las llamadas de alguien, tres veces lo abro
Someone’s calls 세 번은 열어
Someone’s calls se beoneun yeoreo
La aguja hace tac, tic tic tic
바늘은 tac, tic tic tic
baneureun tac, tic tic tic

Te necesito, han pasado exactamente 2 semanas
I need u 못 본 지 딱 2주
I need u mot bon ji ttak 2ju
No puedo olvidar a mi apoyo mental, tu piel
내 정신적 지주 못 잊겠어 네 피부
nae jeongsinjeok jiju mot itgesseo ne pibu
¡Apúrate! Antes de que alguien te reemplace
Hurry up! 누군가 널 대신하기 전
Hurry up! nugun-ga neol daesinhagi jeon
¡Apúrate! Date prisa, ven a mí
Hurry up! 서둘러 come to me
Hurry up! seodulleo come to me
Ven ya
어서 come
eoseo come

Te necesito, reviso tu feed
I need u 너의 피드를 리뷰
I need u neoui pideureul ribyu
En un rato me voy a la otra parte del mundo
좀 있다 난 지구 반대편에 갈라구
jom itda nan jigu bandaepyeone gallagu
Si vas a venir, ven antes de que pierda el vuelo
비행기를 놓치기 전 그전에 올 거면
bihaenggireul nochigi jeon geujeone ol geomyeon
Ven a mí
Come to me
Come to me

Te Necesito
Need U
Need U
Sin ninguna razón, ahora mismo
아무런 이유 없이 지금
amureon iyu eopsi jigeum
Sin pensar, ven a mí
아무 생각 말고 come to me
amu saenggak malgo come to me
No hay razón, te necesito
Ain’t no reason I need u
Ain’t no reason I need u