I Cry When You Cry

Lloro Cuando Tú Lloras

I Cry When You Cry

En un suspiro doloroso, un corazón ardiente, no es diferente, yo también lo hago como tú
기픈 한숨에 애타는 가슴 다르지 않아 나도 I do just like you do
Gipeun hansume aetaneun gaseum dareuji anha nado I do just like you do
Como un niño perdido, solo salen lágrimas, ahora solo espero noticias de que todo esté bien
길을 잃은 아이처럼 눈물만 나와 이제는 괜찮다는 소식들만 그저 기다릴 뿐
gireul irheun aicheoreom nunmulman nawa ijeneun gwaenchantaneun sosikdeulman geujeo gidaril ppun

Está bien, pronto terminará, así que no te preocupes demasiado, no importa cuánto intentes consolarme
괜찮아 곧 끝날 거니까 너무 걱정 마 아무리 위로해도
gwaenchanha got kkeutnal geonikka neomu geokjeong ma amuri wirohaedo
Sé, entiendo que las lágrimas que fluyen son algo inevitable, lo sé, es algo inevitable
I know 알아 흐르는 눈물은 어쩔 수 없는 걸 어쩔 수 없는 걸 알아
I know ara heureuneun nunmureun eojjeol su eomneun geol eojjeol su eomneun geol ara
Así que lloro cuando tú lloras
So I cry when you cry
So I cry when you cry

Lágrimas tristes, un corazón dolorido, hago lo mismo que tú haces
슬픈 눈물 아픈 가슴 I do just like do
seulpeun nunmul apeun gaseum I do just like do
Lo único que puedo hacer es preocuparme, pero esperaré, rezaré contigo
할 수 있는 거라곤 걱정 밖엔 없지만 기다릴게 기도할게 그대와 함께
hal su inneun georagon geokjeong bakken eobtjiman gidarilge gidohalge geudaewa hamkke
Hasta que todo esto termine, hasta que vuelva a reír
이 모든 게 끝날 때까지 그래서 다시 웃는 날까지
i modeun ge kkeutnal ttaekkaji geuraeseo dasi utneun nalkkaji

Está bien, pronto terminará, así que no te preocupes demasiado, no importa cuánto intentes consolarme
괜찮아 곧 끝날 거니까 너무 걱정 마 아무리 위로해도
gwaenchanha got kkeutnal geonikka neomu geokjeong ma amuri wirohaedo
Sé, entiendo que las lágrimas que fluyen son algo inevitable, lo sé, es algo inevitable
I know 알아 흐르는 눈물은 어쩔 수 없는 걸 어쩔 수 없는 걸 알아
I know ara heureuneun nunmureun eojjeol su eomneun geol eojjeol su eomneun geol ara
Así que lloro cuando tú lloras
So I cry when you cry
So I cry when you cry

Cielo gris ceniza, un atardecer oscuro
잿빛 하늘 검불근 노을
jaetbit haneul geombulgeun noeul
Un pueblo que no sabe detenerse, que tiembla
멈출 줄 모르고 흔들리는 마을
meomchul jul moreugo heundeullineun maeul
Edificios derrumbados, rostros distorsionados
무너진 건물 징그러진 얼굴
muneojin geonmul jjinggeurin eolgul
El dolor de perderlo todo, la tristeza dolorosa
모든 걸 잃은 아픔에 상처 기픈 슬픔
modeun geol irheun apeume sangcheo gipeun seulpeum
Lloro cuando tú lloras
I cry when You cry
I cry when You cry
Hasta el día en que volvamos a reír juntos
언젠가 다시 함께 웃는 날까지
eonjenga dasi hamkke utneun nalkkaji

Está bien, pronto terminará, así que no te preocupes demasiado, no importa cuánto intentes consolarme
괜찮아 곧 끝날 거니까 너무 걱정 마 아무리 위로해도
gwaenchanha got kkeutnal geonikka neomu geokjeong ma amuri wirohaedo
Sé, entiendo que las lágrimas que fluyen son algo inevitable, lo sé, es algo inevitable
I know 알아 흐르는 눈물은 어쩔 수 없는 걸 어쩔 수 없는 걸 알아
I know ara heureuneun nunmureun eojjeol su eomneun geol eojjeol su eomneun geol ara
Así que lloro cuando tú lloras
So I cry when you cry
So I cry when you cry