Cara de Culo

Tête de Cul

Cara de Culo

Le soleil se lève tous les joursEl Sol sale todos los días
Les nuages passentLas nubes pasajeras son
Les fourmis sont les plus fortes et toi tu te plainsLas hormigas son las más fuertes y vos te quejas

Les vaches vivent pour mourirLas vacas viven para morir
Les hippocampes n'aiment qu'une foisLos hipocampos aman una sola vez
Tu respires tous les jours et toi tu te plainsRespiras todos los días y vos te quejas

Et tout va bien, tout va bien, tout va bienY todo bien todo bien todo bien
Mais je veux quand même avoir une tête de culPero igual quiero tener cara de culo

Beethoven, même sourdBeethoven aun siendo sordo
A écrit les plus belles symphoniesEscribió las mejores sinfonías
Les daltoniens ne voient pas le fuchsia et toi tu te plainsLos daltónicos no ven el fucsia y vos te quejas

Quand Mario a trouvé la princesseCuando Mario encontró a la princesa
L'histoire s'est arrêtée làLa historia ahí se terminó
Bambi n'a pas profité de sa mère et toi tu te plainsBambi no disfruto de su vieja y vos te quejas

Tout va bien, tout va bienTodo bien todo bien
Tout va bien, tout va bienTodo bien todo bien
Mais je veux quand même avoir une tête de culPero igual quiero tener cara de culo
Tête de culCara de culo

Pénélope continue d'attendrePenélope sigue esperando
Les mimes n'ont pas le droit de parlerLos mimos tienen prohibido hablar
Basinger ne s'est jamais amourachéeBasinger nunca se enamoró
Et toi tu te plainsY vos te quejas

Tu te couvres avec des draps en cotonTe tapas con sábanas de algodón
Certains dans la rue utilisent un cartonAlgunos en la calle usan un cartón
Les toilettes des chats sont des pierres et toi tu te plainsEl baño de los gatos son piedras y vos te quejas

Je suis sensible, ne me faites pas chier, j'ai beaucoup à apprendreSoy sensible no me jodan tengo mucho que aprender
Mais dans certaines situations, je peux être un vrai connardPero en ciertas situaciones un sorete puedo ser
Ne me parlez pas de dauphins et de pingouins cette foisNo me vengan con delfines y pingüinos esta vez
Les pauvres souffrent beaucoup, que diable puis-je faireProbrecitos sufren mucho que carajo puedo hacer
Récemment, on m'a invité à apprendre à respirerHace poco me invitaron a aprender a respirar
Plus absurde, c'est impossible, allez tous vous faire foutreMás absurdo imposible vayan todos a cagar
De temps en temps, on me demande : "Qu'est-ce qui t'arrive, tout va bien ?"Cada tanto me preguntan: ¿qué te pasa, todo bien?
Et avec cette même tête, je leur répondsY con esta misma cara les respondo

Tout va bien, tout va bien, tout va bienTodo bien todo bien todo bien
Mais je veux quand même avoir une tête de culPero igual quiero tener cara de culo