La Martiniana

The Martiniana

La Martiniana

Girl, when I dieNiña cuando yo muera
Don't cry over my graveNo llores sobre mi tumba
Sing me a sweet song, mamaCantame un lindo song mama
Sing me the sandungaCántame la sandunga

I hope to see the morningEspero ver la mañana
The king stopped his soundsEl rey detubo sus sones
Sing the Martiniana, mamaCanta la maritiniana mama
That soothes the heartsQue arruya los corazones

Don't cry for me, noNo me llores, no
Don't cry for me, noNo me llores, no
'Cause if you cry, I sufferPor que si lloras yo peno

But if you sing to meEn cambio si tu me cantas
I’ll always live, I’ll never dieYo siempre vivo yo nunca muero
But if you sing to meEn cambio si tú me cantas
I’ll always live, and never dieYo siempre vivo, y nunca muero

If you want me to remember you,Si quieres que no te olvide,
If you want me to keep you in mind,Si quieres que te recuerde,
Sing the songs of the soul, mamaCanta sones del alma mama
Music that never dies.Música que no muere.

Don't cry for me, noNo me llores, no
Don't cry for me, noNo me llores, no
'Cause if you cry, I diePor que si lloras me muero

But if you sing to meEn cambio si tu me cantas
I’ll always live and never dieYo siempre vivo y nunca muero
But if you sing to meEn cambio si tú me cantas
I’ll always live, I’ll never die.Yo siempre vivo, yo nunca muero