Traducción generada automáticamente

    visualizaciones de letras 268

    Ilhabela: Namorada dos Piratas

    Radamés da Gaita

    Letra
    Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

    Ilhabela: Namorada dos Piratas

    Ilhabela foi a namorada dos piratas'
    Que então forçavam ganhá-la'
    Sem conseguir ocupá-la/
    Ilhabela foi a cobiçada por piratas'
    Só que não lograram tomá-la'
    Após o sino acordá-la //

    É a lenda da Pedra do Sino que o povo não sabia'
    e o Índio revelou de onde vinha /
    da Praia de Guarapocaia /
    E não da Igreja da Armação /
    E sim do São Sebastião //
    Ilhabela foi do açúcar, café e hoje é turismo /
    Cozido de peixe banana verde e pirão, "azul marinho" /
    Ostra e camarãozinho; Verão /
    no Litoral Ilhabela
    Ilhabela
    Ilhabela
    Ah!//

    Solo

    É da senda da gaita de blues que o fino sopro sairia
    e sorrindo Róbson Fernandes tocaria /
    na praia junto à acácia /
    Jony Boy no ritmo emoção. /
    Que tangeria o coração //
    Ilhabela vela, pesca trilhos, São Benedito
    Matando a sede na rede'limão, cachaça, marisco
    água-de-coco verdinho; Verão/
    do Litoral Ilhabela
    São Paulo
    Brasil //

    Ilhabela: Novia de los Piratas

    Ilhabela fue la novia de los piratas
    Que intentaban conquistarla
    Sin lograr ocuparla/
    Ilhabela fue la deseada por los piratas
    Pero no lograron tomarla
    Después de despertarla con la campana//

    Es la leyenda de la Piedra del Sino que la gente no sabía
    Y el Indio reveló de dónde venía
    De la Playa de Guarapocaia
    Y no de la Iglesia de la Armação
    Sino del São Sebastião//

    Ilhabela fue del azúcar, café y hoy es turismo
    Pescado cocido, plátano verde y pirão, 'azul marino'
    Ostra y camarón; Verano
    en la Costa Ilhabela
    Ilhabela
    Ilhabela
    ¡Ah!//

    Solo

    Es del sonido de la armónica de blues de donde saldría el fino soplo
    Y sonriendo, Róbson Fernandes tocaría
    En la playa junto al acacia
    Jony Boy en el ritmo emoción
    Que tocaría el corazón//

    Ilhabela vela, pesca senderos, San Benedito
    Saciar la sed en la red con limón, cachaça, mariscos
    Agua de coco verde; Verano
    en la Costa Ilhabela
    São Paulo
    Brasil //

    Escrita por: Radamés Macuco Mosca. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
    Enviada por Radamés. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

    Comentarios

    Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

    0 / 500

    Forma parte  de esta comunidad 

    Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Radamés da Gaita y explora más allá de las letras.

    Conoce a Letras Academy

    Revisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.

    ¿Enviar a la central de preguntas?

    Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

    Comprende mejor con esta clase:

    0 / 500

    Opciones de selección

    Artículos relacionados

    Las más escuchadas de Radamés da Gaita

    1. São Sebastião: Cidade do Coração
    2. Alegres Mamonas
    3. Bertioga: Uma Prece a Tupã
    4. Cananéia de Caniné
    5. Caraguatatuba: Dias de Cigarra, Noites de Grilo
    6. Cubatão: Aos Pés da Serra
    7. Guarujá: a Pérola do Atlântico
    8. Iguape: do Bom Jesus
    9. Ilha Comprida: Um Lindo Parque
    10. Ilhabela: Namorada dos Piratas
    11. Itanhaém: do Abarebebê
    12. Mongaguá de Verde e Mar
    13. Peruíbe: Portal da Juréia
    14. Praia Grande: da Fortaleza de Itaipu
    15. Santos: Berço do Patriarca da Independência
    16. São Vicente: Cidade Inicial do Brasil
    17. Ubatuba: do Poema de Anchieta

    Playlists relacionadas