São Vicente: Cidade Inicial do Brasil

São Vicente: Ciudad Inicial de Brasil

São Vicente: Cidade Inicial do Brasil

São Vicente Inicial' São Vicente Capital'São Vicente Inicial' São Vicente Capital'
De São Paulo y Nacional' Ciudad madre Costera'De São Paulo e Nacional' Cidade-mãe Litoral'
Con casi mil atracciones' de carácter universal'De atrações quase mil' de cunho universal'
Joya de nuestro Brasil'Jóia do nosso Brasil'
De las Playas de Itararé' Gonzaguinha Prainha hasta/Das Praias de Itararé' Gonzaguinha Prainha até/,
Estátua del Ipupiara ' Puente Colgante Puerto de las Naves'Estátua do Ipupiara ' Ponte Pênsil Porto das Naus'
Museo del Esclavo es! Marco Estándar e Isla Porchat/Museu do Escravo é! Marco Padrão e Ilha Porchat/
Iglesia Matriz de la Fe' Gran Cruz de Piedra Bruta Fe!/Igreja Matriz da Fé' Grande Cruz de Pedra Bruta Fé!/
(HABLADA) Martim Afonso de Souza fundó São Vicente(FALADA) Martim Afonso de Souza fundou São Vicente
El Veintidós de Enero de Mil Quinientos Treinta y DosAos Vinte e Dois de Janeiro de Mil Quinhentos e Trinta e Dois
Día de São Vicente inicia la Historia de Brasil /Dia de São Vicente inicia a História do Brasil /
(Grito) ¡São Vicente! //(Brado) São Vicente! //

São Vicente Inicial' São Vicente Capital'São Vicente Inicial' São Vicente Capital'
De São Paulo y Nacional' Ciudad madre Costera'De São Paulo e Nacional' Cidade-mãe-Litoral'
Muchas pasiones hay en celo' Todo en el reino animal'Muitas paixões há no cio' Tudo no reino animal'
Entre el blanco y el gentil'Entre o branco e o gentio'
Raya y el yacaré' con sardina' anchoa hasta/Arraia e o jacaré' com sardinha' tainha até/
Capitanía Hereditaria' Solución política feudal'Capitania Hereditária' Solução política feudal'
Inteligente hasta rumbo al sertón de la Ruta del Mar'Inteligente até rumo ao sertão da Trilha do Mar'
Banderas partieron con fe' Baila indio en fiesta del pajé/Bandeiras partiram com fé' Dance bugre em festa do pajé/
En la gaita Clayber de Souza enseñó a mucha gente'Na gaita Clayber de Souza ensinou muita gente'
Y tocaría al mundo entero ¡Ah!/E tocaria ao mundo inteiro Ah!/
Hermosa São Vicente siempre viva en la memoria de Brasil/Bela São Vicente sempre viva na memória do Brasil/
(GRITO) ¡São Vicente! // ¡Ah!(BRADO) São Vicente!// Ah!