Hemma

Hogar

Hemma

Tu encanto mágico calma de nuevo mi menteDin trolska fägring stillar åter mitt sinne
Estos senderos ocultos despiertan de nuevo mi memoriaDessa gömda stigar väcker åter mitt minne
Cuando camino por tus senderos con pies de niñoDå jag med barnafötter längs dina stigar vandra
Mi interior se llena de nuestra comprensión mutuaMitt inre fylls med vår förståelse för varandra

En los rincones del hogar, la infancia anhelaEfter hemvistens trakter, barnsinnet trånar
En los rincones del hogar, donde nada me ridiculizaVid hemvistens trakter, där intet mig hånar

El espíritu humedece mi boca seca como tu savia sangranteSpiritus väter min torra gom likt din blödande sav
Estos dos llaman y avivan mi nostalgiaDessa två manar och väcker min nostalgi till liv
Cada vez más adentrándome en tu centro sin nombre, inexploradoAllt längre in i ditt namnlösa, outforskade nav
Mi viaje avanza con pasos inminentes, pero aún segurosBär min färd med stundande, men ändå säkra kliv

A través de tu bosque encantado donde el tiempo se ha detenidoGenom din fötrollande lund där tiden har stått stilla
Esta belleza mucho más hermosa de lo que los mortales pueden imaginarDenna skönhet långt vackrare än vad dödliga kan inbilla
En arroyos, a través de árboles, desde más allá escucho tu canciónI bäckar, genom trädverk, från bortom hör jag din sång
Tu voz me libera del lenguaje más gris de la angustiaDin stämma befriar mig från ångestens allra gråaste jargong

En los rincones del hogar, la nostalgia anhelaEfter hemvistens trakter, nostalgin längtar
En los rincones del hogar, donde siempre anhelo estarVid hemvistens trakter, dit jag alltid trängtar