Deus

Dios

Deus

En los ojos que bailabanNos olhos dançantes
Huían desnudecesFugiam nudez
Comprimían fasesComprimiam fazes
Y no, rastrosE não, rastros

Arrastraba por las nubesRastejava pelas nuvens
Corría en la oscuridadCorria no escuro
Se perdía en lo encontradoSe perdia no encontrado
Conmovía la pacienciaComovia a paciência

Extrañaba su cuerpoEstranhava seu corpo
Buscaba su almaProcurava sua alma
Nada traía todoNada trazia tudo
Y toda la inmensidad, era nadaE toda a imensidão, era nada

Y las manos parlantes se silenciaronE as mãos falantes silenciaram
Los pies falsos sosteníanOs pés postiços seguravam
Las respuestas del yoAs respostas do eu
Y el creyente, incrédulo renacidoE o crente, descrente renascido
Hizo del infinito Dios proveeráFez do infinito Deus dará
Se sumergió en el umbral vacío y descubrióMergulhou no batente vazio e descobriu
Lo escondido buscadoO escondido procurado

Y la locura lavada vivaE a loucura lavada viva
Trajo lo real exactoTrouxe o real exato
Borró funerales forzadosApagou funerais forçados
Y encendió al Dios erranteE acendeu o Deus errante