Fonte Vital

Fuente Vital

Fonte Vital

Yo era libreEu era livre
Baño horizontesBanhava horizontes
Embellezco paisajesEnfeitava paisagens
Me escondo en las montañasEscondia-se nos montes
Si continúas asíSe continuar assim
Llegaré a ser escasaChegarei a ser escassa
Soy tu sustentoSou o seu sustento
Sin mí todo se derrumbaráSem eu tudo abalara

Entonces habrá muertesAi então haverá mortes
Y todo se convertirá en desiertoE tudo virará deserto
Valorar al usarValorizar quando usar
Deja de desperdiciarmePare de me desperdiçar

Aquí solían habitarAqui já habitou
Indígenas y cosas que ustedes ni conocenÍndios e coisas que vocês nem conhecem
Siempre cuidé de ellos con cariñoSempre cuidei deles com carinho
¿Por qué tanta desvalorización?Porque tanta desvalorização
Antes yo era limpiaAntes eu era limpa
Hoy soy suciaHoje eu sou suja
¿Dónde estáOnde está
La concienciación?A conscientização

Entonces habrá muertesAi então haverá mortes
Y todo se convertirá en desiertoE tudo virará deserto
Valorar al usarValorizar quando usar
Deja de desperdiciarmePare de me desperdiçar

Yo soy el aguaEu sou a água
Yo soy el aguaEu sou a água
¡Yo soy el agua!Eu sou a água!!!