Rute - Uma Mulher de Aliança

Rute - Una Mujer de Alianza

Rute - Uma Mulher de Aliança

Dondequiera que vayas, iré,Aonde quer que tu fores irei,
Y dondequiera que te alojes, allí me alojaré,E onde quer que pousares ali pousarei
Tu pueblo será mi puebloO teu povo é o meu povo
Y tu Dios será mi Dios,E o teu Deus é o meu Deus
Así Rut honró a Noemí.Assim rute honrou noemi

CoroRefrão
Honrar es cuestión de corazón,Honrar é questão do coração
Decidir respetar y obedecer,Decidir respeitar e obedecer
Tener una alianza de amor,Ter uma aliança de amor
No importa lo que pueda suceder,Não importa o que venha acontecer
Quien honra será honrado por Dios.Quem honra será honrado por Deus

Rut era hermosa,Rute era bonita
Mujer moabita,Mulher moabita
Obtuvo la bendición de DiosConquistou de Deus benção
Y sin merecerlo,E sem merecer
Hizo una alianza,Aliança ela fez
Y obtuvo descendencia,Descendência ganhou
Porque Rut honró a Noemí.Porquê rute honrou noemi

Honrar es cuestión de corazón,Honrar é questão do coração
Decidir respetar y obedecer,Decidir respeitar e obedecer
Tener una alianza de amor,Ter uma aliança de amor
No importa lo que pueda suceder,Não importa o que venha acontecer
Quien honra será honrado por Dios.Quem honra será honrado por Deus

Quiero honrar,Eu quero honrar
Quiero honrar a mi Dios (2x).Eu quero honrar o meu Deus (2x)

Quiero honrar,Eu quero honrar
(A mi padre, mi madre, mi hermano)(O meu pai, minha mãe, meu irmão
Quiero honrar,Eu quero honrar
(A mi Dios por encima de todo) (2x),(O meu Deus acima de tudo) (2x)
¡Quien honra será honrado por Dios!Quem honra será honrado por Deus!

Honrar es cuestión de corazón,Honrar é questão do coração
Decidir respetar y obedecer,Decidir respeitar e obedecer
Tener una alianza de amor,Ter uma aliança de amor
No importa lo que pueda suceder,Não importa o que venha acontecer
Quien honra será honrado por Dios.Quem honra será honrado por Deus