Falsa Alegria

Valse Blijdschap

Falsa Alegria

Je zocht je blijdschap, in een glas drankVocê procurou a sua alegria, num copo de bebida
In een cracksteen, ook in de poeder.Na pedra de crack, também na farinha.
Zelfs in de wiet en wat er gebeurde.Até na maconha e o que aconteceu.

Weer een verslaafde met een verwoest leven.Mais um dependente com a vida arruinada.
Verliest alles, is nergens goed voor.Está perdendo tudo, não serve pra nada.
Loopt naar de dood en zegt dat hij geen geluk heeftCaminha pra morte e diz que não tem sorte
En denkt niet aan God.E nem lembra, de Deus.

Jezus roept je, want Hij houdt van je.Jesus te chama, pois ele te ama.
Ook al geeft de mens, je geen waarde.Mesmo que o homem, não te dê valor.
Want de mens is feilbaar, als schepsel,Pois o homem é falho, sendo criatura,
Maar wat je redt is de Schepper.Mais o que te salva é o criador.

Tussen vrienden, veel gelach,No meio dos amigos, altas gargalhas,
Een klop op de schouder, praatjes zonder inhoud,Tapinhas nas costas conversas fiadas,
Zelfs het meisje, dit alles komt om te verfraaien.Até menininha tudo isso vem para incrementar

Wanneer je weer terugvalt in die rotdepressie,Quando volta pra cada depressão danada,
Vind je de problemen steeds groter,Encontra os problemas cada vez maiores,
Leun je hoofd op je kussen en begin je te huilen.Encosta a cabeça no seu travesseiro e começa a chorar.

Jezus roept je.Jesus te chama