Mind Ur Manners

Mente tus modales

Mind Ur Manners

Así que comienza con algo de sangre y un marco de imagenSo it starts with some blood and a picture frame
Tienes nuestros dientes, tienes nuestras bocasYou got our teeths, got our mouths
Tienes nuestros corazones, tienes nuestras columnas vertebralesGot our hearts, got our backbones
'Piernas rotas nunca deambulan' es lo que te escuché decir"Boken legs never wander" is what I heard you say
Destroza las rodillas, rompe los piesSmash the knees, break the feet
Rompe los pies, aplasta los dedosBreak the feet, smash the toes in

Cuélgalos, córtalos, oh, es todo lo mismoString 'em up, cut 'em down, oh, it's all the same
Llámalo infierno, llámalo vidaCall it hell, call it life
Llámalo suerte, llámalo nadaCall it luck, call it nothing
Pero sabes que no somos tan estúpidos como para esperarBut you know we're not that stupid we won't wait
Así que cancelaSo call it off

Cierro los ojos y ven acuéstate a mi ladoClose my eyes and come lay me down
Y cuenta las marcas de los dientes a lo largo de mis huesosAnd count the teeth marks along my bones
Cierra los ojos y ven acuéstate a tu ladoClose your eyes and come lay you down
Contaré las cicatrices a lo largo de tus nudillosI'll count the scars along your knuckles
Quizás seamos extrañados entoncesWe might be missed then
O quizás seamos olvidadosOr we might be forgotten
Pero está bien, está bienBut it's okay, it's okay

Nada arriesgado, nada ganadoNothing ventured, nothing gained
O es lo que dicenOr it's what they say
Pero has hecho bien al quedarte inactivoBut you've done well by sitting idle
Esta vez no hay forma de arreglarteThere is no fixing you this time
Algunas líneas cruzadas no son perdonadasSome lines crossed are not forgiven

Cuélgalos, córtalos, oh, es todo lo mismoString 'em up, cut 'em down, oh, it's all the same
Llámalo infierno, llámalo vidaCall it hell, call it life
Llámalo suerte, llámalo nadaCall it luck, call it nothing
Pero sabes que no somos tan estúpidos como para esperarBut you know we're not that stupid we won't wait
Así que cancelaSo call it off