Traducción generada automáticamente
Entao Tô Nega
Radical Stereo
Entonces Estoy Negra
Entao Tô Nega
AggaAgga
Entonces estoy negra, quiero que tú me entiendasEntao tó nega quero que voe me entenda
Cuando estoy cerca de ti, ni siquiera mis piernas me sostienenQuando to pertim de ti minha perna nem sustenta
Empiezo a temblar de frío, no puedo evitarloComeço a sua frio de nada eu me arrepeio
Sé que solo tú puedes llenar este vacíoSei qui e so vc pra preencher esse vazio
Dices que te encanta mi estilo desaliñadoSe fala qui adora esse meu jeito largado
Sé que estás ahí cuando estoy cerca o a tu ladoSei qui ce seja quando to pertin ou do teu lado
Paso toda la noche pensando en tu besoEu passo a noite enteira pensando nesse teu beijo !
Cuanto más pienso en eso, más te deseoQuanto mais penso nisso mais eu te desejo
No hay otra forma de hacerme sonreírNao tem outro jeito de me fazer sorrir
Me siento como un soñador cuando estoy cerca de tiMe sinto um sonhador quando to pertin de ti
Puedes creer que todo es mío, es todo tuyo, es todo nuestroPode cre é tudo meu é tudo seu é tudo nosso
Para hacerte feliz, haría lo imposiblePra te fazer feliz faço ate o que nao posso
Chica, sé que no soy el más perfectoPó mina sei qui nao sou do tipo mais perfeito
Pero sabes cómo soy, encontramos la maneraMais sabe como eu sou agente da um jeito
Muestro sentimientos en lo que pongo entre los aplausosEu mostro sentimento o que ponho entre os claps
Lo que siento por ti no cabe en una sola canciónO que sinto por vc nao cabe num so rap !
Puedes creer que contigo incluso puedo volarPode cre com vc eu ate crio asas
Cantando por ti hasta quedarme sin palabrasCantando por vc ate ficar se palavras
XandãoXandão
Negra, sabes que cuando peleamos me enojoNega cessabe que quando agente briga eu fico puto
Pero en los momentos de paz te muestro mi contenidoMais nas hora das pases ai te mostro conteudo
Sin embargo, tienes derecho a pedir lo que quierasContudo ce tem o direito de pedir o que quiser
Desde un beso en la frente hasta el dedo del pieDe um beijo na tua testa ate o dedinho do pé
Mostrándote mi contenido mientras estamos juntosTe mostrando conteudo enquanto tamo juntino
Acostados abrazados, con un DVD y una película en la pantallaDeitado agarradinho um dvd e um filminho na tela
Sin prisa, te dedico mi cariñoSem guela, eu te dedico meu carinho
Hablando al oído que eres mi CenicientaFalando no ouvidinho qui tu e cinderela
Princesa, te dedico esa canción en esa nochePrincesa ram.. te dedicando aquele som naquela ram
Bajo las sábanasNoite te baixo do edredon ..
El calor aumenta y empezamos a sudarCalor aumenta nois começando a suar
Ese sudor, tú sabes, ni siquiera necesito mencionarloEsse suor ce sabe nem preciso nem falar
Y no quiero fallar en esta misión de hacerte felizE eu nao quero falhar nessa missao pra te fazer feliz
Porque tenerte a mi lado es todo lo que siempre quisePq ce do meu lado foi tudo qui eu sempre quiz
Para escribirte letras sencillas con todos tus derechosPra te fazer letras singelas com todo os seus direitos
Una cena a la luz de las velas, mostrando que te respetoUma jantar a luz de vela mostrando qui te respeito
Ah... la chica que me trae pazAi.... a mina que me traz paz ram .
Paz que solo demuestra cuánto te amoPaz que apenas prova que eu te amo de mais
La chica que me enseñó a valorar el dolor en lo que hago y tengoA mina que me ensinou a dor valor no que faço o que tenho
Mostrando todo mi empeñoMostrando todo meu epenho
Mientras cae la noche, masajeo tus piesEnquanto a noite cai eu massageio seus pes !
Haciéndote olvidar este día de estrésTe fazendo esquecer esse dia de stress
Haciendo el amor toda la noche, sabes que es nuestra debilidadFazendo amor a noite toda ce sabe qui e nossa tara !
Solo asegurándome de que eres mi joya raraSo me ter certeza qui ce e minha joia rara !!
Estribillo (batalla musical)Refao ( batalha musical )
No dejaré pasar estoEu nao vou deixar passar
Ya estaba escrito que te conoceríaJa tava escrito eu conhecer voce ouououuu
Hasta el final, tenerte cerca de míAte o fim ,ter voce perto de mim
Serás solo tú para mí, así como yo soy solo para tiVai ser so vc pra mim assim como eu sou so pra voce
No dejaré pasar estoEu nao vou deixar passar
Ya estaba escrito que te conoceríaJa tava escrito eu conhecer voce ouououuu
Dijiste que sí, fue inspiración para míCe disse sim , foi inspiraçao pra mim
Dios escribió en las estrellas, y yo escribí para tiDeus escreveu nas estrelas ,e eu escrevi pra voce
JapaJapa
Si no sabes lo mucho que me haces bienSe nao sabe o quanto que voce me faz bem
Si algún día te llamo Barbie, puedes llamarme KenSe um dia eu te chamar de barbie pode me chamar de ken
Pero yo soy el Ken en versión desaliñadaSo que eu sou o ken no formato vagabundo amarrotado
Y tú la Barbie que no se vende en los mercadosE voce a barbie qui nao ta avenda nos mercados
Yo con ropa desaliñada, zapatillas más grandes de lo normalEu com roupa largada,tenis maior que o normal
Pero a quién le importa, cuando eres la atracción principalMais quem liga , quando voce é atraçao principal
Dicen que nunca imaginaron todo estoSe fala , - que nunca imaginaria tudo isso
¿Un MC asumiendo un compromiso?Com um mc? assumir um compromisso
Te dije que lo pondría en una canciónTe falei qui ia por essa numa cançao ..
Mientras te reías, me decías que aparecía mi canción de sambaEnquanto ce ria, medizia qui aparecia minha samba cançao
Qué emoción componer esto para ti, mi negraQue emoçao .compor essa pra voce minha nega
Felicidad en grandes cantidades cuando llegasFelicidades em grande quantidade quando voce chega
El tiempo pasa, las horas pasan, no importa lo que hagaPassa o tempo passa as horas nao importa o que eu faça
El día se convierte en noche contigo, ni siquiera veo pasar las horasO dia vira noite com voce nem vejo que a horas passa
Un segundo lejos de ti parece una eternidadUm segundo longe de voce parece eternidade
Un año contigo parece que no mata esta añoranzaUm ano com voce parece que nem mata essa saudade
Intercambio de mensajes, cuidando este afectoTrocas de mensagens ,zelando esse aconchego -
Te digo que te amo, tú dices que también me amas, mi negroTe digo que te amo ,ce diz- tambem te amo meu nego
Dándome inspiración para muchas otras cancionesMe dando inspiraçoes pra varias outras cançoes ,
Y que nuestro amor sirva de ejemplo a otras pasionesE que esse nosso amor .sirva de exemplo a outras paixoes
JimmyJimmy
Esta es para ella, la hice para ella de corazónEssa e pra ela eu fiz pra ela de coraçao
Me gana sin esfuerzo, musa de mi inspiraciónMe ganha sem fazer força musa da minha inspiraçao
Que siempre me da el doble de amor que recibeQu sempre me da em dobro todo amor qui ela recebe
Me pregunto qué vio esta princesa en un chico plebeyoMe pergunto que qui essa princesa viu num garoto da plebe !
Nosotros en la madrugada, intercambiando ideas sin prisaAgente na madruga trocando ideia sem pressa
Sin corazón roto, conmigo no habrá de esoSem coraçao partido comigo nao vai ter dessa
Dices que hago desaparecer a todos los que te estresanDiz qui eu faço sumir todo mundo qui te estressa
Dices que tu corazón es mío, entonces confiésaloDiz qui teu coraçao e meu entao vai confessa
Es tan bueno tenerte cerca, tan bueno tenerte para míTao bom ter por perto tao bom te ter pramim
Incluso si alguien más corta más que unas tijerasMesmo com neguim cortando masi do que tesoura!
Quiero hablar toda la noche y que el resto no importeQuero falar a noite toda e que o resto ce foda
Luego enviarle la cuenta al tipo de la operadoraDepois mandar a conta pro cara da operadora
Extraño, lo sé, hace tiempo que no nos vemosBate saudade eu sei faz tempo qui nao nos vemos
Te he buscado más de lo que buscaron a NemoEu ja te procurei mais do que procuraram nemo!!
Las historias terminan igual, pero la nuestra es diferenteHistorias acabam iguais mais a nossa e diferente
No quiero un final feliz, quiero un felices para siempreNum quero um final felis quero um felizes para sempre !
Estribillo (batalla musical)Refao ( batalha musical )
No dejaré pasar estoEu nao vou deixar passar
Ya estaba escrito que te conoceríaJa tava escrito eu conhecer voce ouououuu
Hasta el final, tenerte cerca de míAte o fim ,ter voce perto de mim
Serás solo tú para mí, así como yo soy solo para tiVai ser so vc pra mim assim como eu sou so pra voce
No dejaré pasar estoEu nao vou deixar passar
Ya estaba escrito que te conoceríaJa tava escrito eu conhecer voce ouououuu
Dijiste que sí, fue inspiración para míCe disse sim , foi inspiraçao pra mim
Dios escribió en las estrellas, y yo escribí para tiDeus escreveu nas estrelas ,e eu escrevi pra voce



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Radical Stereo y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: