Uma Vida Bela

Una Vida Hermosa

Uma Vida Bela

Todos necesitamos un pequeño lugarPrecisamos todos de um pequeno lugar
Para escondernos y poder reflexionarPara se esconder e para poder pensar
Como la energía que necesita calorComo a energia que precisa de calor
Buscan al médico, yo al rock and rollProcuram o médico, eu o rock and roll

Buscan alcohol, buscan las drogasProcuram bebida, procuram as drogas
Muchos leen la biblia y lo que enseñan en la escuelaMuitos lêem a bíblia e o que ensinam na escola
Los niños se convierten en hombres y olvidan vivirCrianças viram homens e se esquecem de viver
Y el tiempo sigue pasando y nadie sabe qué hacerE o tempo vai passando e ninguém sabe o que fazer

Sí queremos, una vida hermosaQueremos sim, uma vida bela
Pero lo que la arruina... ya ni séMas o que estraga ela...nem sei mais
Sí queremos, una vida hermosaQueremos sim, uma vida bela
Y una amistad honesta, oh no es pedir muchoE uma amizade honesta, ooh não é pedir demais

Los políticos se esconden en sus trajes y corbatasPolíticos se escondem em seu terno e gravata
Habitan un mundo de misterio y corrupciónHabitam um mundo de mistério e mamata
Viven en una isla y la gente sufriendo sin nadaVivem numa ilha e a gente sofrendo sem nada

Personas sin agua para lavar y beberPessoas sem ter água pra lavar e pra beber
Millones de otros viven sin tener qué comerMilhões de outras vivem sem ter nada pra comer
Juan vive en las calles sin cariño ni amorJoão mora nas ruas sem carinho e amor
Y muchas más viven sin techo y sin calorE outras tantas vivem sem um teto e sem calor

Buscan alcohol, buscan las drogasProcuram bebida, procuram as drogas
Muchos leen la biblia y lo que enseñan en la escuelaMuitos leêm a bíblia e o que ensinam na escola
No tengo dinero, ni a dónde irNão tenho dinheiro, nem aonde ir
Tengo fuerza interna y aún es lo que me hace sonreírTenho força interna é ainda o que me faz sorrir