Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 410

Cão Sem Dono

Rádio-ativus

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Cão Sem Dono

Cachorro preto tem os zóio amarelo,
Usa o rabo de rastelo e a barriga pra deitar.
Dorme no chão, faz a limpa na tigela,
Sonha como Cinderela e faz o home se quetá.

À meia-noite ele sai lá pela rua,
Come pão com vida dura e vai mansinho se doer.
E lá na estrada no final da BR 15
Anda no meio da pista sem ter medo de morrer.

Brasileiro de fé!
Tem calo na mão, sabe plantar feijão, e tem força no pé!
Brasileiro de fé!
Tem calo na mão, sabe plantar feijão, e tem samba no pé!

Cão de madame nunca foge da polícia,
E quando bate siririca não tem medo de gritar.
Calça rasgada é sempre moda de etiqueta,
E se usasse uma escopeta era apenas pra brincar.

Bota na cara a pimenta malagueta,
E se ficasse bem zureta todos vinham ajudar.
A prometida é sempre coisa de bandida,
Que engana o coitado só pra ele se lascar.

Sou brasileiro... e não vou negar..
Olha a minha cara!
Como é que pode mudar?

...olha o rapa!

Perro sin dueño

Cachorro negro con ojos amarillos,
Usa la cola como rastrillo y la barriga para acostarse.
Duerme en el suelo, limpia el plato,
Sueña como Cenicienta y hace que el hombre se quede tranquilo.

A medianoche sale por la calle,
Come pan con vida dura y se va suavemente si le duele.
Y allá en la carretera al final de la BR 15,
Caminando por el medio de la pista sin miedo a morir.

¡Brasileño de fe!
¡Tiene callos en las manos, sabe plantar frijoles y tiene fuerza en los pies!
¡Brasileño de fe!
¡Tiene callos en las manos, sabe plantar frijoles y tiene samba en los pies!

El perro de la señora nunca huye de la policía,
Y cuando tiene un orgasmo no tiene miedo de gritar.
Pantalones rotos siempre son moda de etiqueta,
Y si usara una escopeta sería solo para jugar.

Se echa en la cara la pimienta picante,
Y si se pusiera muy mareado todos vendrían a ayudar.
La prometida siempre es cosa de una bandida,
Que engaña al pobre solo para que se fastidie.

Soy brasileño... y no lo voy a negar..
¡Mira mi cara!
¿Cómo puede cambiar?

¡...mira la policía!

Escrita por: Anderson Edcleydson / Fábio Augusto / Hugo Quinto / Ivan Leoni. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rádio-ativus y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección