Teach Me To Forget

Enséñame a Olvidar

Teach Me To Forget

Necesito liberarme de un recuerdo
I need to break free from a memory
Hazlo dos
Make it two
No tres es todo lo que necesito
No three is all I need
Tengo que dejar esta penitenciaría
I've got to leave this penitentiary
Porque literalmente me está matando
Because it's literally killing me
Me está matando
It's killing me
He estado encadenado desde el cambio de siglo
I've been strung out since the turn of the century
Pero lamentablemente todo está claro para mí
But regretably it's all clear to me
Aún claro para mí
Still clear to me

Entonces enséñame a olvidar
So teach me to forget
Nunca eres torturada por los arrepentimientos
You're never tortured by regrets
Y enséñame a olvidar
And teach me to forget
Porque cariño, eres tan buena en eso
Because baby you're so good at it
Por favor enséñame a olvidar
Please teach me to forget
Porque no tengo nada más que arrepentimientos
Because I've got nothing but regrets
Y enséñame a olvidar
And teach me to forget
No lo dudes
Don't hesitate
Simplemente presione restablecer
Just press reset

Quiero bloquear un cierto recuerdo
I want to block a certain memory
Eso de ti y de mí
That of you and me
Y tu superioridad categórica
And your blunt superiority
Una maestra de la escuela primaria
A teacher of the elementary
Dios, cómo me afecta eso
God, how that gets to me
¿Pero tal vez nunca lo supiste?
But maybe you never knew?
Porque también eres una olvidadiza profesional
Because you're a professional forgetter too
Es lo que eliges hacer
It's what you choose to do
Para evitar la responsabilidad
To avoid accountability

Entonces enséñame a olvidar
So teach me to forget
Nunca eres torturada por los arrepentimientos
You're never tortured by regrets
Y enséñame a olvidar
And teach me to forget
Porque cariño, eres tan buena en eso
Because baby you're so good at it
Por favor enséñame a olvidar
Please teach me to forget
Porque no tengo nada más que arrepentimientos
Because I've got nothing but regrets
Y enséñame a olvidar
And teach me to forget
No lo dudes
Don't hesitate
Simplemente presione restablecer
Just press reset

Por favor enséñame a olvidar
Please teach me to forget
Porque no tengo nada más que arrepentimientos
Because I've got nothing but regrets
Y enséñame a olvidar
And teach me to forget
Porque cariño, eres tan buena en eso
Because baby you're so good at it

Ahora enséñame a olvidar
Now teach me to forget
Nunca eres torturada por los arrepentimientos
You're never tortured by regrets
Y enséñame a olvidar
And teach me to forget
Vergüenza y deudas morales
Embarrassments and moral debts