If You Can Dream (Ella's Theme)

Si Puedes Soñar (Tema de Ella)

If You Can Dream (Ella's Theme)

Si puedes soñar, soñarIf you can dream, dream
Soñar, soñarDream, dream
Si puedes soñarIf you can dream

Si puedes soñar, soñarIf you can dream, dream
Soñar, soñarDream, dream
Si puedes soñarIf you can dream

Cuando era una niña, de alguna manera sabíaWhen I was a little girl, somehow I knew
Cómo barrer lejos esos tristes pensamientosHow to sweep away those walking-talking blues
Los dejé muy atrás y nunca miré hacia atrásLeft them far behind & never looked over my shoulder
Seguí avanzando rectoKept moving straight ahead

Entonces un día finalmente vi un camino más brillanteThen one day I finally saw a brighter way
Haciendo que cada día fuera un poco más brillanteMaking every day a little brighter day
Encontré un sueño y parecía que mi corazón era mucho más ligeroFound a dream & then it seemed my heart was much lighter
Podía ver millas adelanteI could see miles ahead!

Aquí está mi consejoHere's my advice
Cree en tu corazónBelieve in your heart
Confía en tu sueñoTrust in your dream
Desde el principioFrom the very start

Si puedes soñarIf you can dream
Encontrarás el río donde fluye la felicidadYou'll find the river where happiness flows
Solo sigue tus sueños, ve a donde quieran irJust follow your dreams, go wherever they go
Sintiéndote tan libre, como el viento en el marFeeling so free, like the wind on the sea
Verás queYou'll see that
Si puedes soñarIf you can dream

Los sueños son solo deseos, y los deseos se hacen realidadDreams are just wishes, and wishes come true
Sabiendo que un día tu príncipe te encontraráKnowing that one day your prince will find you
Y desde el principio capturará tu corazónAnd right from the start he will capture your heart
Para siempreForever
Si puedes soñarIf you can dream

Cuando tu vida es como un círculo que giraWhen your life is like a circle going round
Y sientes que estás girando boca abajoAnd you're feeling like you're spinning upside-down
Date cuenta de que no hay nada tan malo que no puedas cambiarloRealize there's nothing quite so bad you can change it
Solo cierra los ojos y diJust close your eyes and say

Habrá un día en que mis sueños se hagan realidad seguroThere's a someday when my dreams come true for sure
Hasta ese día mantendré mi corazón seguroTill that one day I will keep my heart secure
Siempre sabiendo que hay otro sueño a la vuelta de la esquinaAlways knowing there's another dream 'round the corner
Para mantener viva tu amorTo keep your love alive

Aquí está mi consejoHere's my advice
Cree en tu corazónBelieve in your heart
Confía en ti mismoTrust in yourself
Desde el principioFrom the very start

Si puedes soñarIf you can dream
Encontrarás el río donde fluye la felicidadYou'll find the river where happiness flows
Solo sigue tus sueños, ve a donde quieran irJust follow your dreams, go wherever they go
Sintiéndote tan libre, como el viento en el marFeeling so free, like the wind on the sea
Verás queYou'll see that
Si puedes soñarIf you can dream

Los sueños son solo deseos, y los deseos se hacen realidadDreams are just wishes, and wishes come true
Sabiendo que un día tu príncipe te encontraráKnowing that one day your prince will find you
Y desde el principio capturará tu corazónAnd right from the start he will capture your heart
Para siempreForever
Si puedes soñarIf you can dream
Soñar, soñarDream, dream
Si puedes soñarIf you can dream

Si puedes soñarIf you can dream
Encontrarás el río donde fluye la felicidadYou'll find the river where happiness flows
Solo sigue tus sueños, ve a donde quieran irJust follow your dreams, go wherever they go
Sintiéndote tan libre, como el viento en el marFeeling so free, like the wind on the sea
Verás queYou'll see that
Si puedes soñarIf you can dream

Los sueños son solo deseos, y los deseos se hacen realidadDreams are just wishes, and wishes come true
Sabiendo que un día tu príncipe te encontraráKnowing that one day your prince will find you
Y desde el principio capturará tu corazónAnd right from the start he will capture your heart
Para siempreForever

Si puedes soñarIf you can dream
Si puedes soñarIf you can dream
Si puedes soñarIf you can dream
Si puedes soñarIf you can dream
Si puedes soñarIf you can dream
Si puedes soñarIf you can dream
Si puedes soñarIf you can dream