Art

Arte

Art

Si recuerdo cada curiosidad mórbidaIf I recall every morbid curiosity
Al final solo traerá de vuelta la miseriaIn the end it'll only bring back misery
Pero cómo todos abrazamos ese sentimiento cambianteBut how we all embrace that altering feeling
Incluso cuando estamos abatidos y todo amor es efímeroEven when we're down and all love is fleeting
Si pudiera resucitar cada esqueletoIf I could resurrect every single skeleton
La felicidad como causa de muerte es lo que enmendaríaHappiness as a cause of death is what I would amend
Y cuando todo esté dicho y hecho estaré letárgicoAnd when all is said and done I'll be lethargic
Ya que mi cuerpo estará tan exhausto por el desamorSince my body will be so exhausted from heartache

A veces puedo escuchar el rompimiento de corazonesSometimes I can hear the breaking of hearts
Es entonces cuando encuentro belleza en el arte de desmoronarseThat's when I find beauty in the art of falling apart

Si encuentras tanta serenidad en la niebla de un cementerioIf you find such serenity in the fog of a cemetary
¿Por qué lloras con tanta tristeza?Then why do you cry with so much dreary?
Aún así te resulta difícil mantener la composturaStill you find it hard to keep your composure
Nuestras manos aún se encuentran acercándoseOur hands still find themselves getting closer
Si comienzas a analizar la esencia de la aflicciónIf you begin to analyze the essence of woe
Entonces creo que hay algo, querida, que deberías saberThen I think there's something, my dear, that you should know
Que incluso si todo en tus ojos es solo una sombra de grisThat even if everything in your eyes is just a shade of gray
Solo mira profundamente en mis ojos y besa el dolor lejosJust look deep in my eyes and kiss the pain away

A veces puedo escuchar el rompimiento de corazonesSometimes I can hear the breaking of hearts
Es entonces cuando encuentro belleza en el arte de desmoronarseThat's when I find beauty in the art of falling apart

Si recordamos cada curiosidad mórbidaIf we recall every morbid curiosity
Al final solo traerá de vuelta la miseriaIn the end it'll only bring back misery
Pero cómo ambos abrazamos ese sentimiento cambianteBut how we both embrace that altering feeling
Incluso cuando estamos abatidos y todo amor es efímeroEven when we're down and all love is fleeting
Si pudiéramos resucitar cada esqueletoIf we could resurrect every single skeleton
La felicidad como causa de muerte es lo que enmendaríamosHappiness as a cause of death is what we would amend
Y cuando todo esté dicho y hecho estaremos letárgicosAnd when all is said and done we'll be lethargic
Ya que nuestros cuerpos estarán tan exhaustos por este cortejoSince our bodies will be so exhausted from this courtship

A veces puedo escuchar el rompimiento de corazonesSometimes I can hear the breaking of hearts
Es entonces cuando encuentro belleza en el arte de desmoronarseThat's when I find beauty in the art of falling apart