Un africano por la gran vía

Een Afrikaan op de Grote Straat

Un africano por la gran vía

Met een zachte wieg ga ik daarheenCon un suave balanceo voy por ahí
op het moment dat de clubs sluitena la hora en que cierran los clubs
met een zachte wiegcon un suave balanceo
zonder meer te glimlachen dan nodig is.sin sonreír más de lo necesario.

Achter een teken van leven ga ikTras algún signo de vida voy
ik weet niet wie ik ben of waar ik ben geborenno se quien soy ni donde nací
maar ik heb een Afrikaan in me.pero llevo un africano dentro de mi.

En ik ben nog steeds verstopt in de kofferY todavía estoy oculto en la maleta
rood maakt me gekel color rojo me hace perder la cabeza
en ik kan me over de grond slepeny soy capaz de arrastrarme por el suelo
en ik tril alleen als de grond trilt.y solo tiemblo cuando tiembla el suelo.

Een nieuw pakUn traje nuevo
komt de koffiebar binnenentra en la cafetería
een Afrikaan op de Grote Straat.un africano por la Gran Vía.

Met een nieuw pakCon un traje nuevo
komt de koffiebar binnenentra en la cafetería
een Afrikaan op de Grote Straat.un africano por la Gran Vía.

Met een zachte wieg ga ik daarheenCon un suave balanceo voy por ahí
op het moment dat de clubs sluitena la hora en que cierran los clubs
met een zachte wiegcon un suave balanceo
zonder meer te glimlachen dan nodig is.sin sonreír más de lo necesario.

Achter een teken van leven ga ikTras algún signo de vida voy
ik weet niet wie ik ben of waar ik ben geborenno se quien soy ni donde nací
maar ik heb een Afrikaan in me.pero llevo un africano dentro de mi.

En ik ben nog steeds verstopt in het struikgewasY todavía estoy oculto en la maleza
rood maakt me gekel color rojo me hace perder la cabeza
en ik kan me over de grond slepeny soy capaz de arrastrarme por el suelo
en ik tril alleen als de grond trilt.y solo tiemblo cuando tiembla el suelo.

Met een nieuw pakCon un traje nuevo
komt de koffiebar binnenentra en la cafetería
een Afrikaan op de Grote Straat.un africano por la Gran Vía.

Met een nieuw pakCon un traje nuevo
komt de koffiebar binnenentra en la cafetería
een Afrikaan op de Grote Straat.un africano por la Gran Vía.

Met een nieuw pakCon un traje nuevo
komt de koffiebar binnenentra en la cafetería
een Afrikaan op de Grote Straat.un africano por la Gran Vía.

Met een nieuw pakCon un traje nuevo
komt de koffiebar binnenentra en la cafetería
een Afrikaan met een nieuw pak en hoed.un africano con traje y sombrero nuevo.