El Hombre De Papel

Der Mann aus Papier

El Hombre De Papel

Er war ein Mann aus PapierEra un hombre de papel
Er war ein Spielzeug des WindesEra un juguete del viento
Das im Himmel der Illusion seine eigene Hölle fand.Que en el cielo de la ilusión hallo su propio infierno.

Und als die Morgendämmerung kam, Labyrinth der IntensitätY al llegar la madrugada laberinto de intensidad
An der lila Ecke, Hand in Hand mit der Einsamkeit.En la esquina morada de la mano de soledad.

In seinem Lächeln existierte ichEn su sonrisa yo existí
Ein sanfter Kataklysmus kündigt sich anSe anuncia un suave cataclismo
Doch die gleiche LiebePero el mismo amor
Öffnet einen Abgrund zwischen uns beiden.Abre un abismo entre los dos.

Ich würde meinen Verrat gegen ein Versprechen eintauschenYo cambiaría mi traición por compromiso
Doch tief im Versprechen steckt ein größerer VerratPero en el fondo del compromiso hay una traición mayor
Der Krieg endet nie für die Kinder des SchreckensNunca termina la guerra para los hijos del terror
Ich werde von einer anderen Stimme geleitetVoy guiado por otra voz
Ich bin ein Eingeborener eines Landes, das nie existierte.Soy indígena de una tierra que nunca existió.

Er war ein Mann aus PapierEra un hombre de papel
Er war ein Spielzeug des WindesEra un juguete del viento
Das im Himmel der Illusion seine eigene Hölle fand.Que en el cielo de la ilusión hallo su propio infierno.

Und als die Morgendämmerung kam, Labyrinth der IntensitätY al llegar la madrugada laberinto de intensidad
An der lila Ecke, Hand in Hand mit der Einsamkeit.En la esquina morada de la mano de soledad.

Er war ein Mann aus PapierEra un hombre de papel
Er war ein Spielzeug des Windes.Era un juguete del viento.