Baldes Vazios

Baldes Vacíos

Baldes Vazios

Estoy atrapado en el fracasoEstou preso ao insucesso
Es avanzar, no retrocederÉ avanço não é regresso
Lo que tengo tiene valorO que eu tenho tem valor
Mis calles tienen más colorMinhas ruas tem mais cor
No quiero tu oroNão quero o teu ouro
Ni tu plataNem a tua prata
Dame mi parteMe dê a minha parte
En cerveza barataEm cerveja barata
Lejos de tu uniforme o corbataLonge da tua farda, uniforme ou gravata
Duermo después del almuerzo con camiseta sin mangasEu durmo após o almoço de camisa regata
De Londres a CapãoDe Londres a Capão
Beatles, RacionaisBeatles, Racionais
Solo quiero escuchar un sonidoEu só quero ouvir um som
Solo quiero estar en pazEu só quero estar em paz

Esfuerzos hechos en nombre del orgulloEsforços feitos em nome do orgulho
Me quedo mirando desde arriba del muroFico só olhando de cima do muro
Esfuerzos hechos en nombre del orgulloEsforços feitos em nome do orgulho
Los baldes vacíos hacen mucho más ruidoBaldez vazios fazem muito mais barulho

¿Quién necesita estar siempre ocupado?Quem precisa estar sempre ocupado?
Quien solo mira hacia adelante pierde de vista el ladoQuem só olha para frente perde o lado
Quien no sabe para qué sirve una cintaQuem não sabe pra que serve uma esteira
Corre parado, corre toda la vidaCorre parado, corre a vida inteira
Sin billetera no necesito dineroSem carteira eu não preciso de dinheiro
Sin dinero no compro una billeteraSem dinheiro eu não compro uma carteira
Y el reloj avisando todo el tiempoE o relógio avisando o tempo todo
Que la aguja está robando toda la vidaQue o ponteiro está roubando a vida inteira