Sabios Consejos

Wise Advice

Sabios Consejos

You know life has treated me badly,Ya sabes que la vida me ha tratado mal,
you know life has truly hurt me,ya sabes que la vida me ha hecho daño de verdad,
you know I walk wherever destiny takes me,ya sabes que camino donde me lleve el destino,
you know I'm a bohemian,sabes que soy bohemio,
I'm a wounded flamenco by suffering.que soy un flamenco herido por el sufrimiento.
Listen to me, darling, I don't make mistakes,Escúchame primilla, que no me equivoco,
you must walk very slowly,debes ir caminando muy poquito a poco,
very slowly, very slowly.muy poquito a poco, muy poquito a poco.

Listen to this wise advice, it's not a lie,Escucha estos sabios consejos, que no son mentira,
I don't lie to you,que yo no te miento,
you'll see as time goes by,lo irás comprobando al paso del tiempo,
when there's nothing, nothing in memorycuando no haya nada, nada en el recuerdo
to cheer your soul, to soothe your body,que alegre tu alma, que alivie tu cuerpo,
when you're sunk in suffering. (Repeat)cuando estés hundido en el sufrimiento.(Bis)

I don't know if you know that friendship doesn't exist.No sé si sabes que no existe la amistad.
It's just a false dream you must wake up from.Solo es un falso sueño del que debes despertar.
When you're down, no one lifts you up, onlyCuando estás hundido nadie te levanta, solo
your big dreams and your bigtus grandes sueños y tus grandes
hopes in life to succeed.esperanzas en la vida por triunfar.
In the world we live in, there are only crazies,En el mundo en el que vivimos solamente hay locos,
but I pamper you and take care of everything,pero yo te mimo y te cuido de todo,
I take care of everything, I take care of everything.yo te cuido de todo, yo te cuido de todo.

CHORUS. (Repeat)ESTRIBILLO.(Bis)

And you'll come back to my side. (Repeat)Y volverás tú a mi lado.(Tris)