Una Luz Se Apaga

Een Licht Dooft Uit

Una Luz Se Apaga

Een licht dooft uit en vier mensen huilenUna luz se apaga y lloran cuatro personas
Een ziel vertrekt en zijn mensen missen hem nuUn alma se marcha y ya su gente lo añora
We wilden allemaal afscheid nemen toen het tijd wasTodos quisimos despedirnos cuando llegó la hora
Maar niet iedereen kon, en daarom spreek ik nu voor henPero no todos pudimos y por ellos hablo ahora

We willen dat je weet dat hier iedereen je mistQueremos que sepas que aquí todo el mundo te echa de menos
Dat je weet dat we weten dat je daar in de hemel bentQue sepas que sabemos que estas allí en el cielo
Dat je weet dat we elkaar ooit weer zullen zienQue sepas que algún día volveremos a vernos
En dan is er alleen maar blijdschap, geen lijden meerY ya solo habrá alegría, ya no habrá sufrimiento
Dat je weet dat we je altijd zullen herinnerenQue sepas que todos siempre te recordaremos
Dat hier niemand je vergeet en dat we allemaal van je houdenQue aquí nadie te olvida y que todos te queremos
Je kunt gerust zijn, de tijd kan verstrijkenPuedes estar tranquilo, puede pasar el tiempo
Want we zullen hier voor je familie zorgen, samenQue a toda tu familia aquí la cuidaremos entre todos
Oh neeOh no

Acht boten vertrekken om hun belofte na te komenOcho barcos marchan para cumplir su palabra
Sindsdien rusten hun resten in de zeeDesde entonces ya sus restos en el mar descansan
Het leven is triest en hard en neemt de goede mensen meeLa vida es triste y dura y se lleva a las buenas personas
Maar dat maakt niet uit, hier blijven jouw herinneringenPero no importa, aquí se quedan tus memorias

We willen dat je weet dat hier iedereen je mistQueremos que sepas que aquí todo el mundo te echa de menos
Dat je weet dat we weten dat je daar in de hemel bentQue sepas que sabemos que estas allí en el cielo
Dat je weet dat we elkaar ooit weer zullen zienQue sepas que algún día volveremos a vernos
En dan is er alleen maar blijdschap, geen lijden meerY ya solo habrá alegría, ya no habrá sufrimiento
Dat je weet dat we je altijd zullen herinnerenQue sepas que todos siempre te recordaremos
Dat hier niemand je vergeet en dat we allemaal van je houdenQue aquí nadie te olvida y que todos te queremos
Je kunt gerust zijn, de tijd kan verstrijkenPuedes estar tranquilo, puede pasar el tiempo
Want we zullen hier voor je familie zorgen, samenQue a toda tu familia aquí la cuidaremos entre todos
Oh neeOh no