Este Macau Que Não Dorme

Este Macau Que No Duerme

Este Macau Que Não Dorme

AquíAli
En el exteriorDo lado de fora
Se encuentra la ciudadFica a cidade
Caliente y abrumadoraQuente e avassaladora
De intensidadDe intensidade
Un poco más lejosMiuto mais longe
El descansoO repouso
Sereno y silenciosoSereno e mudo
El placer que mata el placerO gozo que mata o gozo
Y el dolor y todoE a dor e tudo

De dónde viene la melodíaDonde vem a melodia
Que llena el aireQue enche o ar
Debe ser de la telefoníaDeve ser da telefonia
O tal vez estoy soñandoOu então eu a sonhar

No tiene puerta el orienteNão tem porta o oriente
Y ni pecadoE nem pecado
Sólo tiene la vida de la genteSó tem a vida da gente
Por todas partesPor todo o lado
Para ganar hay que jugarP'ra ganhar há que jogar
Intentar la suerte, que seguro solo trae el azarTentar a sorte, que seguro só o azar
Que trae la muerteQue traz a morte
Llena la luna llena enormeEnche a lua cheia enorme
La noche claraA noite clara
De este Macau que no duerme, que nunca se detieneDeste macau que não dorme, que nunca pára

De dónde viene la melodíaDonde vem a melodia
Que llena el aireQue enche o ar
Debe ser de la telefoníaDeve ser da telefonia
O tal vez estoy soñandoOu então eu a sonhar