Os Kiromantes

Los Quiromantes

Os Kiromantes

Los quiromantes hacen trucos con mutantesOs kiromantes fazem truques com mutantes
Los piromagos hacen vermes causan estragosOs piromagos fazem vermes fazem estragos
Y los elefantes piruetas elegantesE os elefantes piruetas elegantes
Ay los elefantes piruetas elegantesAi os elefantes piruetas elegantes

Y los estafadores improvisan estafasE os aldrabões improvisam aldrabices
Los estafadores improvisan engañosOs vigaristas improvisam vigarices
Y los periodistas nos empalagan con tonteríasE os jornalistas lambuzam-nos com chatices
Ay los periodistas nos empalagan con tonteríasAi jornalistas lambuzam-nos com chatices

El astronauta fue a la luna en tricicloO astronauta foi à lua de triciclo
El Tío Rico durmiendo en el hemicicloO tio patinhas a dormir no hemiciclo

No pego ojo ni siquiera con té de tilaNão prego olho nem sequer com chá de tília
Ni me duermes con conversaciones familiaresNem me adormeces com conversas em família
Allá afuera la vida sigue dentro de momentosLá fora a vida segue dentro de momentos
Quien siente los perros ladrando en el parlamentoQuem sente os cães a ladrar no parlamento

Y mi abuela el otro día se resfrióE a minha avó no outro dia constipou-se
Mi abuelo se cortó las muñecas y se matóO meu avô cortou os pulsos e matou-se
Y era una vez que no fue pero ojalá hubiera sidoE era uma vez que não foi mas antes fosse
Y era una vez que no fue pero ojalá hubiera sidoE era uma vez que não foi mas antes fosse

El astronauta fue a la luna en tricicloO astronauta foi à lua de triciclo
El Tío Rico durmiendo en el hemicicloO tio patinhas a dormir no hemiciclo

El astronauta fue a la luna en tricicloO astronauta foi à lua de triciclo
El Tío Rico durmiendo en el hemicicloO tio patinhas a dormir no hemiciclo
La televisión estaba allí en ese momentoA televisão estava lá nesse momento
Quien siente los perros ladrando en el parlamentoQuem sente os cães a ladrar no parlamento