Não (Segura no Corrimão)

No (Agárrate al Pasamanos)

Não (Segura no Corrimão)

Llegamos al rolloA gente chega no rolê
En secreto, en silencioNa miúda, na encolha
Para llamar la atención de los chicosPros "lek" chamar atenção
No es cuestión de elecciónNão é uma questão de escolha
Con zapatillas o chanclasDe tênis ou de chinelo
Estilo bohemio naturalEstilo boêmio nato
Las chicas abren los ojosAs menininha cresce o zóio
Piden el número de contactoPede o fone de contato

Desespera a las madresDesespera as mãe
'¿Qué viste en ese chico?'"O que cê viu nesse menino?
Cara de drogadictoCara de drogado
Cuerpo tatuadoCorpo tatuado
Parece un mendigoParece um mendigo
Andando desaliñadoAndando largado
Está desempleadoTá desempregado
¿Es eso lo que quieres en un novio?É isso que cê quer de namorado?
Si tu papá se enteraSe seu pai ficar sabendo
Te encerrará en tu habitación'Vai te trancar no seu quarto"

Mira, aquí estamos de nuevoOlha a gente outra vez
Quién lo diríaQuem diria
Más pesado que FaustãoMais pesadão que o faustão
Antes de la cirugíaAntes de fazer cirurgia
Siguiendo lado a ladoSeguindo lado a lado
Bajo cualquier cieloEm baixo de qualquer céu
Vagabundo raroVagabundo raro
Como un real de papelIgual um real de papel

No quiero famaNão quero fama não
Pero si viene, está bienMas se vier tá bom
Ya me cansé de escucharJa cansei de ouvir
Que para tener éxito es uno en un millónQue pra dar certo é um em um milhão
El tonto tiembla cuando escucha mi mensajeVacilão treme quando ouve meu recado
No necesito de la radioEu não preciso de fm
Estoy en el pendrive del carroEu tô no pendrive do carro

No, no, no estoy bromeandoNão, não, não to de brincadeira
Si hablas tonterías, tu cara irá al sueloSe for falar basteira a sua cara vai pro chão
Tu opinión me importa pocoSua opinião pouco me importa
(Y no vengas con ideas raras para arruinar mi estribillo)(E nem vem com ideia torta pra azedar o meu refrão)

No, no, no estoy bromeandoNão, não, não to de brincadeira
Si hablas tonterías, tu cara irá al sueloSe for falar basteira a sua cara vai pro chão
Tu opinión me importa pocoSua opinião pouco me importa
(¡Porque estamos de vuelta, agárrate al pasamanos!)(Porque a gente tá de volta, segura no corrimão!)

No estoy para complacer a idiotasNão to pra agradar otário
Ni hacerme el tipo para las chicasE nem fazer tipo pras mina
Corriendo desde hace mucho tiempoCorreria ha muito tempo
Ya en la cuna lloraba en rimasJá no berçario chorava em rima
Y continúo hasta hoyE continuo até hoje
Haciendo de la música mi fiestaFazendo da arte a minha festa
Mi verso entra en la menteMeu verso entra na mente
Y la encierra perpetuamenteE nela faz prisão pertétua

Tin tinTin tin
Un brindis por los que nunca creyeronUm brinde aos que nunca acreditaram
Que hay más que música countryQue tem mais que sertanejo
En el interior de São PauloNo interior de são paulo
Radio chicoRadio moleque
Grabando otra canciónGravando mais uma track
17800-000 es nuestro código postal17800-000 É o nosso cep
Nunca tuvimosEstepe nunca teve
Ni tendremos repuestoE nunca terá
La vida es un solo disparoA vida é um tiro só
Y no da oportunidad para fallarE não dá chance pra errar
Pensar demasiado puede hacer que ni lo intentesPensar demais pode te fazer nem tentar
Cuando más agradé fue cuando menos quise agradar (¿en serio?)Quando mais agradei foi quando menos quis agradar (avá?)

No ostento nadaNão ostento nada
Ni finjo humildadE nem pago de humildade
Quien es auténticoQuem é verdadeiro é
Y no necesita publicidadE dispensa publicidade
Prefiero ser sinceroPrefiro ser sincero
Aunque no les guste mi músicaE que não gostem do meu som
Que ser falsoDo que ser falso
Y olvidado como Felipe DylonE esquecido tipo felipe dylon

No, no, no estoy bromeandoNão, não, não to de brincadeira
Si hablas tonterías, tu cara irá al sueloSe for falar basteira a sua cara vai pro chão
Tu opinión me importa pocoSua opinião pouco me importa
(Y no vengas con ideas raras para arruinar mi estribillo)(E nem vem com ideia torta pra azedar o meu refrão)

No, no, no estoy bromeandoNão, não, não to de brincadeira
Si hablas tonterías, tu cara irá al sueloSe for falar basteira a sua cara vai pro chão
Tu opinión me importa pocoSua opinião pouco me importa
(¡Porque estamos de vuelta, agárrate al pasamanos!)(Porque a gente tá de volta, segura no corrimão!)

Un día me volví tan locoUm dia fiquei tão louco
Que me acosté con mi propia hermanaQue peguei minha própria irmã
Llegué a casa por la mañanaCheguei em casa de manhã
Y me fui a dormir muy tristeE fui dormir muito triste

Luego me despertéDepois eu acordei
Fui a lavarme la caraFui lavar o meu rosto
Y me di cuenta de que estaba locoE percebi que tava louco
Porque mi hermana ni siquiera existePorque minha irmã nem existe

Después de los 18 años dejé a mamá preocupadaApós os 18 anos deixei a veia preocupada
Si fuera un perroSe eu fosse um cachorro
Ella me dejaría en la calleEla soltava na estrada
Sé que es difícil, mamáSei que é foda mãe
Tu mente debe ser un infiernoSua mente deve tá um inferno
Sabiendo que tu hijoSabendo que o seu filho
No quiere trabajar de trajeNão quer trabalhar de terno

Y el hijo de tu amigaE o filho da sua amiga
A quien tanto elogiasQue cê adora elogiar
Está esnifando cocaínaTá cheirando cocaína
Hasta que le sangra la narizAté o nariz sangrar
Pero a nadie le importaMas ninguém se importa
Es algo comúnIsso é banal
Porque él va a la pasantíaPorque ele vai pro estágio
Usando camisa socialUsando camisa social
AdulaPaga pau
Al infierno con tu mundo de aparienciasPro inferno com seu mundo de aparências
Ya perdí la pacienciaEu já perdi a paciência
Así que no jodasEntão vê se não fode

Estoy tranquilo en la pistaEu tô de boa na pista
Estilo terroristaEstilo terrorista
Lanzando bombasJogando bomba
(¡Agárrate, rey del camarote!)(Segura aí rei do camarote)

No, no, no estoy bromeandoNão, não, não to de brincadeira
Si hablas tonterías, tu cara irá al sueloSe for falar basteira a sua cara vai pro chão
Tu opinión me importa pocoSua opinião pouco me importa
(Y no vengas con ideas raras para arruinar mi estribillo)(E nem vem com ideia torta pra azedar o meu refrão)

No, no, no estoy bromeandoNão, não, não to de brincadeira
Si hablas tonterías, tu cara irá al sueloSe for falar basteira a sua cara vai pro chão
Tu opinión me importa pocoSua opinião pouco me importa
(¡Porque estamos de vuelta, agárrate al pasamanos!)(Porque a gente tá de volta, segura no corrimão!)