Oye China

Hé China

Oye China

hé china de klachtenoye china los lamentos
van deze ongelukkige minnaarde este amante desgraciao
wiens lot hem heeft gegevenque la fortuna le ha dao
verdriet en gevoel,pesares y sentimiento,
de vreugde en het gelukla alegría y el contento
verlaten mijn persoon,se apartan de mi persona,
laat de rekeningen maar rechtgezet wordenque las cuentas las ajusten
alsjeblieftpor favor

je maakt me kapottu me estás matando
ik kan niet meeryo no puedo más
ik ga niet met je meeyo mo voy contigo
waar je me ook wilt brengendonde tu me quieras llevar

mevrouw, hier is de koetsierseñora aqui esta el cochero
hij komt heel verontwaardigdque viene muy disgustao
hij zegt dat je hem hebt opgedragenque dice que la mandao
een brief naar de post te brengena echa una carta al correo
en hij vindt het lelijky le ha parecido feo
dat ze hem zonder galon noemenque le llamen sin galón
laat de rekeningen maar rechtgezet wordenque las cuentas las ajusten
alsjeblieftpor favor

je maakt me kapottu me estás matando
ik kan niet meeryo no puedo más
ik ga niet met je meeyo mo voy contigo
waar je me ook wilt brengendonde tu me quieras llevar

langs het pad in het middenpor la verita de en medio
langzaam en wandelenddespacito y caminando
en in zijn hoofd peinzendy en su mente cavilando
gedachten en verlangen,pensamiento y deseo,
met zijn stok slaat hijcon su vara le va dando
op de stenen van de weg,y a las piedras del camino,
laat de rekeningen maar rechtgezet wordenque las cuentas las ajusten
alsjeblieftpor favor

je maakt me kapottu me estás matando
ik kan niet meeryo no puedo más
ik ga niet met je meeyo mo voy contigo
waar je me ook wilt brengendonde tu me quieras llevar