Tangos de la

Tangos de la

Tangos de la

ah que t'esay queate
ah que t'es avec Dieu, petite ânesseay queate con Dios burrita cana
que trente réales m'ont coûtéque treinta reales me costaste
que la premièreque la primera
que la première petite charge d'eauque la primera carguita de agua
les petits chants, tu m'as brisélos cantaritos tu me quebrastes
et viens ici, assieds-toi au soleily ven aquí sientate al sol
viens ici, assieds-toi au soleilven aquí sientate al sol
car mieux vaut cette chaleurque más vale este calorcito
que les paroles de ce lâcheque las palabras de este lacro
viens ici, assieds-toi au soleilven aquí sientate al sol

entrailles, tu m'as publiéesentrañas me publicastes
ah entrailles, tu m'as publiéesay entrañitas me publicastes
après que tu as fait le ferdespues que hicistes el hierro
ah entrailles, tu m'as publiéesay entrañitas me publicastes
tu t'es mise dans la pochete echastes en la faldiguera
les gains que tu as tiréslas ganancias que tu sacastes
en passant par la rue nouvelleal pasar por la calle nueva
eu une petite vache m'a attrapéuna vaquita a mi me agarró
en passant par la rue nouvelleal pasar por la calle nueva
eu une petite vache m'a attrapéuna vaquita a mi me agarró
pour avoir mis la cape à la vachepor echarle la capa a la vaca
la cape, la vache me l'a déchiréela capa la vaca me la desgarró
à force d'engloutir les coinsde tanto tragar esquinas
gitane, le vent t'emportegitana te lleva el aire
au tournant d'un coinal revolver de una esquina
gitane, le vent t'emportegitana te lleva el aire
au tournant d'un coinal revolver de una esquina

si tu veux que je t'aimesi quieres que yo te quiera
ça doit être avec conditionha de ser con condición
que ce qui est à toi soit à moique lo tuyo ha de ser mío
et ce qui est à moi, pas à toiy lo mío tuyo no
si tu veux que je t'aimesi quieres que yo te quiera
ça doit être avec conditionha de ser con condición
que ce qui est à toi soit à moique lo tuyo ha de ser mío
et ce qui est à moi, pas à toiy lo mío tuyo no
lere, lere, ...lere, lere, ...

en l'écoutant, il a trembléal escucharlo tembló
un sage m'a lu le signeun sabio me leyó el signo
et en l'écoutant, ma petite cousine a trembléy al escucharlo primita tembló
quelles choses ne me dirait-il pasque cosas no me diría
que j'ai détesté ton amourque aborrecí tu querer
détesté j'ai ton amouraborrecí yo tu querer
autant que je t'aimaistanto como te quería
ton père et ta mèretu pare y tu mare
me donnent des conseilsconsejos me dan
pour que je ne te courtise paspa que yo no te camele
chaque jour, je t'aime de plus en pluscada día te quiero más