Dentro do Coração

Dentro del corazón

Dentro do Coração

Creo que es mejor que marcar una gorra
Acho bem melhor do que ficar marcando touca
Para ir al grano, antes de convertirme en jamón
Ir direto ao assunto, antes que eu vire presunto
Necesito una medicina que me cure rapido
Preciso de um remédio que me cure rapidinho
Que está indicado por falta de cariño
Que seja indicado pra falta de carinho
Porque la herida que tengo es grande
Porque a ferida que eu tenho é grande
Pregunto y nadie responde
Eu pergunto e ninguém responde
¿A quién le importa?
Quem se importa?

Un hechicero dijo que amar no es tonto
Um feiticeiro disse que amar não é tolice
No, no es pecado tenerte siempre a mi lado
Não, não é pecado ter você sempre ao meu lado
Dijo que había una droga encantada
Disse que havia uma droga encantada
Que sanó todo y no hizo daño a nada
Que curava tudo e não doía nada

Entonces, quítate la poción de amor
Então, me descola a poção do amor
Tendrás que poner
É você quem vai ter que pôr
¿A quién le importa?
Quem se importa?
Así que ponlo despacio
Por isso põe devagar
Ponlo despacio, que no duele
Põe devagarinho, que é pra não machucar
Ponlo suavemente, ponlo despacio
Põe bem de mansinho, põe devagar
Ponlo lentamente dentro del corazón
Põe devagarinho dentro do coração

Un hechicero dijo que amar no es tonto
Um feiticeiro disse que amar não é tolice
No, no es pecado tenerte siempre a mi lado
Não, não é pecado ter você sempre ao meu lado
Dijo que había una droga encantada
Disse que havia uma droga encantada
Que sanó todo y no hizo daño a nada
Que curava tudo e não doía nada

Entonces, quítate la poción de amor
Então, me descola a poção do amor
Tendrás que poner
É você quem vai ter que pôr
¿A quién le importa?
Quem se importa?
Así que ponlo despacio
Por isso põe devagar
Ponlo despacio, que no duele
Põe devagarinho, que é pra não machucar
Ponlo suavemente, ponlo despacio
Põe bem de mansinho, põe devagar
Ponlo lentamente dentro del corazón
Põe devagarinho dentro do coração

Entonces me di cuenta
Então eu percebi
Que dificil es ser Romeo
Como é difícil ser Romeu
me enamoré
Fiquei apaixonado
¿Qué animal fue el que me mordió?
Que bicho foi que me mordeu?

Así que ponlo despacio
Por isso põe devagar
Ponlo despacio, que no duele
Põe devagarinho, que é pra não machucar
Ponlo suavemente, ponlo despacio
Põe bem de mansinho, põe devagar
Ponlo lentamente dentro del corazón
Põe devagarinho dentro do coração

Así que ponlo despacio
Por isso põe devagar
Ponlo despacio, que no duele
Põe devagarinho, que é pra não machucar
Ponlo suavemente, ponlo despacio
Põe bem de mansinho, põe devagarinho
Ponlo lentamente dentro del corazón
Põe devagarinho dentro do coração

Ponlo despacio
Põe devagar
Ponlo despacio, que no duele
Põe devagarinho, que é pra não machucar
Ponlo suavemente, ponlo despacio
Põe bem de mansinho, põe devagar
Ponlo lentamente en el corazón o
Põe devagarinho dentro do coração ou ou
¿A quién le importa?
Quem se importa?